Este D&I esta ahora bien integrado en una serie de manuales de ingeniería "How To...", a un nivel de diseño detallado tanto para principiantes como para usuarios avanzados que encuentran problemas similares y desean modelarlos usando el programa de SES.
This R&D is now being distilled into a series of "How To..." engineering manuals at a level of detail designed for both novices and advanced users who encounter similar problems and wish to model them with the SES software.
El coordinador de SES trabaja directamente con el programa de SES.
The campus SES coordinator works the closest with the SES program.
Si usted califica, usted puede escoger un programa de SES de la lista de programas de Nebraska que son aprobados.
Asimismo, el DEC tomará en cuenta las quejas que involucren a los proveedores de SES o distritos que implementan los programas de SES.
Accordingly, CDE will consider complaints involving a SES Provider(s) or districts implementing SES programs.
Debe asegurarse que su hijo(a) asiste a los programas de SES que Ud. ha elegido para que él/ella reciba el máximo beneficio de esta asistencia académica.
You should ensure that your child attends the SES programs which you have selected in order for him/her to receive the maximum benefit from this academic assistance.
Cuando hay cobertura de más del 100% significa que todos los niños fueron vacunados en el territorio, incluyendo las ciudades o estados vecinos, explicó sándalo Oliveira, Gerente del Programa de Inmunización de SES.
When there are more than 100% coverage means that all children were vaccinated in the territory, including the cities or neighboring states, explained sandalwood Oliveira, Immunization Program Manager of SES.
Mas de 300 organizaciones de las redes y programas de Fundación SES fueron fortalecidas en sus capacidades institucionales y/o en sus programas de juventud.
Over 300 organizations involved in Fundación SES' networks and programs have had their institutional capacity and/or youth programs strengthened.
El programa SES les proporciona a los estudiantes de bajos recursos económicos nuevas opciones para mejorar su educación.
The SES program gives low-income students new options for improving their education.
El programa SES, como se le conoce, es parte del paquete de rehabilitación del Ministerio y es operado por varios proveedores de servicios y universidades.
The SES programme, as it is known, is part of the Ministry's rehabilitation package and is operated by various service providers and universities.
En el marco del programa VerA el SES recoge datos de aprendices que solicitan un experto o una experta del SES que haga las funciones de tutor.
As part of the VerA scheme, the SES collects data from apprentices who request an SES expert.
En el 2018, 2.400 personas participaron en el programa SES.
In 2018, 2,400 people participated in the SES programme.
Los estudiantes que se matriculan en el programa para niños inteligentes A + SES programa, alcanzan sus metas académicas, y completan el programa SES, serán incluido en un sorteo para ganar
Students who enroll in Smart Kids A+ SES Program, achieve their academic goals, and complete the SES program, will be entered into a drawing to win
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
