El programa de secundaria se convirtió en una institución independiente como el Conservatorio de Ballet y Música de Liubliana en 1953.
The secondary programme became an independent institution as the Ljubljana Music and Ballet Conservatory in 1953.
El programa de Secundaria PGCE ofrece una formación profesional para los graduados que deseen enseñar las materias que figuran en 'Curso Cont ent' en las escuelas.
The PGCE Secondary programme provides a professional training for graduates who wish to teach the subject areas listed within 'Course Content' in schools.
Más allá del ámbito académico, me dio a conocer un amplio abanico de ideas y puntos de vista que superan lo que habría aprendido en un programa de secundaria tradicional.
Beyond academics, the IB introduced me to a wide range of ideas and points of view, beyond what I would have learned in a traditional high school programme.
Desde que lanzamos nuestro programa de Secundaria en 2001, nuestro objetivo ha sido siempre ofrecer el más alto nivel de tutoría y atención para nuestros estudiantes.
Since launching our High School Programme in 2001 our aim has always been to provide the highest level of guardianship and care for our students.
Para obtener más información sobre nuestro Programa de Secundaria, por favor lee más abajo.
Los estudiantes participarán en un programa educativo de todo el día, o en un programa de secundaria en las noches, o un programa de alfabetización - todos conectados con empleos.
Students will participate in a full-day educational program, or an evening high school program, or a literacy program - all with workforce connections.
McCrory fue interrogado acerca de la eliminación del programa de secundaria en una conferencia de prensa, y reconoció que no había leído ese artículo del proyecto de ley.
Asked about the elimination of the high school program at a news conference, McCory admitted he had not read that section of the bill.
El tamaño de la clase dependerá de la cantidad de estudiantes que participan en el Programa de Secundaria.
CLASS SIZE Class size will depend on the amount of students partaking in the High School Program.
El programa de secundaria sigue un plan de estudios de América dirigido a estudiantes de entre 14 y 18 años.
The High School programme follows an American curriculum and is intended for students aged 14 to 18.
Los estudiantes deben ser entrevistados en su país de origen antes de ser aceptados en este programa de secundaria en Estados Unidos.
Exchange students must be interviewed in their home country before being accepted for a High School program in the USA (preferably in English).
En el Ministerio de Educación ya entendieron que tienen infraestructuras subutilizadas y en ellas van a iniciar el programa de secundaria rural.
The Ministry of Education has finally acknowledged that it has underutilized buildings and is going to use them to start up the rural high school program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
