Los medios fueron entregados por el ministro de agricultura, Marcos Alexandre Nhunga, en el ámbito de su visita de tres días a la provincia de Huila para evaluar el sector que dirige, inserido en el programa de combate al hambre y a la pobreza.
The means were handed over by the Agriculture minister, Marcos Alexandre Nhunga, during his three-day visit he paid to Huíla province, aimed at assessing his sector, as part of the programme to combat hunger and poverty.
Ya sin su programa de combate, mostró una intensa curiosidad por el mundo natural y sus habitantes.
With its combat programming all but lost, it instead displayed an intense curiosity about the natural world and its inhabitants.
Fascinado por el mundo que lo rodea, el curioso Ómnico comienza a investigar, pero rápidamente descubre como su programa de combate tiene una directiva diferente...
Fascinated by its unfamiliar surroundings, the curious omnic begins to investigate, but quickly discovers its core combat programming may have a different directive...
Señor Presidente, en primer lugar, quiero reconocer los esfuerzos, y también el entusiasmo, que tanto la Comisión como el Consejo y, desde luego, el Parlamento han puesto durante tanto tiempo en todo este programa de combate del cambio climático.
Mr President, I would firstly like to recognise the effort made, and also the enthusiasm shown by both the Commission and the Council and, of course, Parliament over such a long period throughout this programme to combat climate change.
Se requiere más información para completar el programa de combate contra humanos.
More data is required to complete training combat program.
El programa emocional que se ha creado está causando errores al interferir con el programa de combate.
The emotional program formed within you is causing logical errors by interfering with your combat programs.
No, un programa de combate solo puede tomar en cuenta y generalizar la experiencia política ya realizada, y así crear las condiciones para realizar experiencias más amplias y fructíferas en el futuro.
No, a fighting program can only set down and generalize the political experience that has already been gone through, and in this way create conditions for broader and more successful experiences in the future.
Simple, tu programa emocional se extiende en tu programa de combate como un cáncer.
Simply put, your emotional program is spreading into your specialized combat program like a cancer.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
