Iniciar un programa de complementación nutricional completo diseñado para mantener una salud cardiovascular adecuada
Starting a complete nutritional supplementation program designed to help maintain proper cardiovascular health
El resto del presupuesto se dividía por partes casi iguales entre los servicios de salud ambiental en los campamentos y el programa de complementación alimentaria.
The remaining budget was allocated almost equally between environmental health services in camps and the supplementary feeding programme.
Así mismo en estas mismas zonas del país, se han desarrollado acciones que se reflejan en el mejoramiento de las condiciones de alimentación y nutrición como el establecimiento de granjas de seguridad alimentaria para mujeres cabeza de hogar, alimentación escolar e implementación del programa de complementación nutricional.
Other initiatives have also been implemented in these same areas of the country, leading to improved food and nutrition: establishment of food security farms for female head of household, and implementation of school feeding and food supplementation programmes.
Esta completísima formulación de multinutrientes antioxidantes consigue buenos resultados y debe constituir la piedra angular de todo programa de complementación.
This all-encompassing formulation of antioxidant multinutrients is exceptionally effective and should form the cornerstone of any supplementation regime.
En Irlanda, las personas que viven solas son particularmente vulnerables a la exclusión social por la falta de viviendas sociales adecuadas y porque el programa de complementación de rentas impone topes de renta que dificultan el acceso a un alojamiento digno.
Single people in Ireland are especially vulnerable to social exclusion because of the lack of suitable social housing and because the rent supplement scheme imposes rent cap restrictions that make it difficult for them to access decent accommodation.
Si los usa en combinación, LifePak+ y Marine Omega forman un equilibrado programa de complementación alimenticia, y ayudan a crear una base nutricional bien equilibrada.
Used together, LifePak+ and Marine Omega form a harmonised supplementation programme and help ensure you receive a well-balanced nutritional foundation.
2007;9(2):123-140. Resumen: Objetivo general: analizar las prevalencias de desnutrición, anemia, deficiencia de hierro y parasitismo en los niños que participan en el programa de complementación alimentaria Alianza-MANA ICBF.
Abstract: Objective: to analyze the socio-economic situation, nutritional status by using anthropometrical measures, iron blood levels and parasitic disease in children who participate in the nutritional program: MANA-ICBF in Antioquia (Colombia).
MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo trasversal en una muestra representativa y aleatoria compuesta por 2290 niños que participaban en el programa de complementación alimentaria MANA en Antioquia, Colombia.
METHODS: A descriptive, cross-sectional study was carried out on a representative, random sample of 2290 children participating in the supplementary food program MANA in Antioquia, Colombia.
OBJETIVOS: Comparar indicadores antropométricos y nutricionales en un grupo de niños de Antioquia, Colombia, compuesta por 2290 niños que participaban en el programa de complementación alimentaria MANA en Antioquia, Colombia.
METHODS: A descriptive, cross-sectional study was carried out on a representative, random sample of 2290 children participating in the supplementary food program MANA in Antioquia, Colombia.
Programa de Complementación Alimentaria para grupos de mayor riesgo (PACFO): Orientado a prevenir la desnutrición y evitar daños irreversibles en el crecimiento y desarrollo intelectual de los infantes comprendidos entre los 6 a 36 meses de edad, residentes en los departamentos de mayor pobreza.
Programme of Food Supplements for Higher-Risk Groups (PACFO). Designed to prevent malnutrition and avoid irreversible damage to the physical growth and mental development of children between the ages of 6 and 36 months living in the poorest departments.
A través de su Programa de Complementación Alimentaria se han fortalecido las capacidades de las mujeres que participan en comedores en asuntos como la organización y administración para el Programa de alimentación y nutrición para pacientes ambulatorios con tuberculosis y Familia (PANTBC).
The Food Supplement Programme, for example, has trained women helping in canteens in such areas as the organization and management of the Food and Nutrition Programme for Outpatients with Tuberculosis and their Families (PANTBC).
La Municipalidad de Cusco acepta nuestra solicitud de ser incluidos en el Programa de Complementación Alimentaria.
Cusco Municipality accepts our application to be included in the Complementary Food Programme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa de complementación" în limba Română
