Aspectos del programa de empleo con apoyo que facilitaron su éxito se identifican.
Aspects of the supported employment program that facilitated their success are identified.
Al final pudo obtener ambos a través de un programa de empleo para gente mayor.
Aplicación de por lo menos un programa de empleo de jóvenes.
También le gustaría recibir más información sobre el programa de empleo para mujeres de las zonas rurales.
Se ha convertido en un programa de empleo.
Existe el dinero para un programa de empleo y otras medidas para impulsar la recuperación económica, pero no estamos aprovechando los recursos más abundantes.
The money for a jobs program and other recovery measures exist, but we're not tapping the most abundant sources.
Un componente del proyecto, el programa de empleo juvenil, actualmente está siendo objeto de una evaluación rigurosa.
A component of the project, the youth employment program, is currently undergoing a rigorous evaluation.
Pregúntele a su consejero si tiene derecho a que los costos de traducción sean cubiertos por el programa de empleo.
Ask your counsellor if you are eligible to have the translation costs covered by the employment program.
Si usted es un refugiado, puede comenzar preguntando a su agencia de reasentamiento sobre su programa de empleo.
If you are a refugee, you can start by asking your resettlement agency about their employment program.
Debe establecerse un programa de empleo para impulsar el objetivo a largo plazo de mejorar la seguridad de los medios de vida.
An employment programme should be developed to work towards the long-term goal of enhancing livelihood security.
Con un programa de empleo para los jóvenes bien concebido, sin duda las bases para una paz duradera serán más seguras.
With a well-designed youth employment programme in place, surely the foundations for a lasting peace would be more secure.
Su regalo ayuda a proveer apoyo a padres sin hogares por medio de nuestro programa de empleo, permitiéndoles recobrar independencia y estabilidad.
Your gift helps provide support to a homeless parent through our employment program enabling them to regain independence and stability.
Cuesta dijo que le gustaría ver que la ciudad lleve a cabo un programa de empleo durante todo el año, en lugar de solo en verano.
Cuesta said he'd like to see the city conduct an employment program year-round, rather than just in summer.
