El programa de estos conciertos incluye el estreno absoluto de la obra Haizea alde, encargada por la Orquesta de Euskadi al compositor bilbaíno Joseba Torre.
The programme for these concerts includes a premiere performance of Joseba Torreo's Haizea alde commissioned by the Orchestra.
Un programa de estos sirve también para apreciar la gastronomía local y no es deseable caminar preocupado por lo que se come.
A program of these also serves to appreciate the local gastronomy and it is not desirable to be worried about what you eat.
El programa de estos nuevos volúmenes va a abarcar un despacho, una zona de atención al público y un espacio de almacenaje de material, resuelto de una manera que presta atención al paisaje y al entorno donde se sitúa.
The program of these new volumes will include an office, an area of attention to the public and a storage space for material, solved in a way that pays attention to the landscape and the environment where it is located.
El meollo del programa de estos fascistas es restaurar o regresar a ese contrato social original, con la supremacía de los hombres y de los blancos, que relacionan con un tiempo cuando "le iba bien" para Estados Unidos.
The heart of the program of these fascists is to restore or return to that original social contract-with its male supremacy and white supremacy-which they associate with a time when the U.S. was "riding high."
El programa de estos estudios coincide con los estándares de las universidades técnicas en los países europeos.
The program of these studies matches the standards of technical universities in European countries.
Paseos, lecturas públicas de cartas de amor en diferentes idiomas europeos y un festival de burlesque también forman parte del programa de estos diez días de amor en la capital alsaciana.
Walking performances, public readings of love letters various European languages and a burlesque festival are also on the program of these ten days of love in the Alsatian capital.
El programa de estos derechistas es confuso.
The program of these Right wingers is confused.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
