Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Si mi institución educativa cierra y luego me inscribo en un programa de estudio comparable en otra institución, ¿puedo aún solicitar una condonación de los préstamos que recibí en la institución que cerró?
If my school closes and I then enroll in a comparable program at another school, can I still receive a discharge of the loans I received at the closed school?
¿Cómo define el ED a un "programa de estudio comparable" al momento de considerar el derecho a recibir una condonación de deuda por cierre de la institución educativa?
How does ED define a "comparable program of study" when considering eligibility for a closed school loan discharge?
Usted podría no recibir una condonación de deuda por cierre de la institución educativa si completó o está en proceso de completar un programa de estudio comparable en la nueva institución.
You may not receive a closed school loan discharge if you completed or are in the process of completing a comparable program of study at the new institution.
Usted debe actuar de buena fe y a su leal saber y entender cuando llene los formularios de solicitud de condonación, incluso cuando responda la pregunta sobre si ha completado o está en proceso de completar un programa de estudio comparable.
You must act in good faith and to the best of your knowledge when completing discharge application forms, including when answering the question as to whether you have completed or are in the process of completing a comparable program of study.
Alte rezultate
Objetivos del proyecto: Objetivo general: Implementar herramientas Bologna en universidades de la zona de vecindad meridional a través de la construcción de programas de estudio comparables, compatibles y claros.
Project objectives: General objective: To implement Bologna tools in Southern Neighbouring Area universities through building of a framework of comparable, compatible and transparent programmes of studies.
Los alumnos reciben dos horas semanales de formación militar, al margen del programa de estudios normal, comparable a la impartida a los Boy Scouts, con grados militares, marchas y ensayos musicales.
Its students received two hours per week of extra-curricular military training comparable to that received by the Boy Scouts, such as the identification of ranks in the armed forces, marching practice and musical band practice.
Es comparable a más programas de estudio de las universidades conocidas, principalmente en Europa.
Quienes hablan inglés se beneficiarán con una experiencia de lengua y cultura comparable a un programa de estudios en el extranjero.
English-speakers will benefit from a language and cultural experience comparable to a study abroad program.
El precio de matrícula varía dependiendo del programa de estudios en línea que selecciones, pero es comparable con el de otras universidades establecidas en EE.UU.
Tuition varies by online degree program but is comparable to that of other U.S.-based universities.
Los maestros de escuela intermedia y de preparatoria deben demostrar ser competentes en la materia que enseñan pasando un examen o completando un programa de estudio en su área, una maestría, o un curso comparable.
Middle and high school teachers must demonstrate competency in the subject area they teach by passing a test or by completing an academic major, graduate degree or comparable course work.
La acreditación no significa que cada curso, área principal de estudio o especialización en un programa de Licenciatura en negocios sea de calidad comparable.
It does not mean that every course, concentration, or major in a business degree program is of comparable quality.
Un entorno agradable y muchas oportunidades deportivas y culturales, combinadas con programas de estudio de calidad y exigentes, son comparables a las de las principales universidades europeas en los albores del tercer milenio.
Pleasant surroundings and many sports and cultural opportunities, combined with quality and demanding study programs, are comparable to those of leading European universities at the dawn of the third millennium.
El programa de estudios de los cursos trimestrales se basa en el mismo modelo del curso de política comercial impartido en Ginebra, con el objetivo de lograr un nivel comparable de perfeccionamiento.
The three month course curriculum is built on the same model as the Geneva-based TPCs, with the objective of attaining a comparable level of excellence.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
