Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
FAPESP program
Con un proyecto innovador contratado por cada día hábil, el programa de la FAPESP le dio impulso a más de 1.100 pequeñas y medianas empresas de base tecnológica
With an innovative project contracted every business day, FAPESP program gave a boost to more than 1,100 small and medium-sized technology companies
"Lo que hizo este grupo de editores es lamentable, puesto que se trata de periódicos calificados", dice Abel Packer, director de SciELO, un programa de la FAPESP que agrupa a más de 280 revistas brasileñas con acceso abierto.
"What this group of editors did is regrettable, because these are quality journals," says Abel Packer, director of SciELO, the FAPESP program that encompasses more than 280 open-access journals in Brazil.
Le di el programa de la FAPESP para que lo elevara a la ONU y al propio Club de Madrid.
I gave him the FAPESP program to take to the UN and to the Madrid Club itself.
Por cierto, la empresa fue una de las primeras en postularse al financiamiento de dicho programa de la FAPESP, en 1997.
The company, moreover, was one of the first to apply for financing under the FAPESP program, in 1997.
En 1991, envió y le fue aprobado un proyecto temático, en el marco de la primera convocatoria de ese programa de la FAPESP.
In 1991, he submitted a thematic project that was approved in the first program call at FAPESP.
Alte rezultate
Evaluación revela el alto grado de eficiencia en cuatro programas de la FAPESP
Evaluation reveals the level of efficiency of four FAPESP programs
Un grupo analiza los programas de la FAPESP y revela de dónde vinieron y hacia dónde fueron los ex becarios subsidiados por la Fundación
EVALUATION Reconstructed Trajectories Group evaluates FAPESP programs and shows where grant recipients supported by the Foundation came from and where they went after completing their projects
Las cosas se dieron a partir del Programa Genoma de la FAPESP lanzado en 1997, hace casi diez años, por lo tanto.
These things happened following FAPESP's Genome Program, launched in 1997, almost ten years ago, therefore.
La biblioteca SciELO es un programa especial de la FAPESP que se lanzó en 1997, al que se le atribuye un incremento de la calidad de las publicaciones científicas en el país.
Launched in 1997 as a special FAPESP program, the SciELO library has been credited with raising the quality of Brazil's scientific publications.
Creada en 1997, seis años antes del lanzamiento del movimiento por el Acceso Abierto, SciELO constituye un programa especial de la FAPESP creado para incrementar la visibilidad de publicaciones científicas brasileñas que, hasta el siglo pasado, estaban escasamente indexadas en bases de datos internacionales.
Created in 1997, six years before the open access movement was launched, SciELO is a special FAPESP program that was introduced to lend greater visibility to Brazil's scientific journals, which were hardly ever indexed in international databases until the end of the last century.
El Programa SciELO, de la FAPESP, estableció un nuevo estándar de calidad y difusión para las publicaciones científicas Ciencia
FAPESP's SciELO Program has created a new level of quality and dissemination of scientific publications Science
¿Y por qué Brasil, que tiene un programa de la envergadura del Biota Fapesp, bien estructurado incluso en lo que se refiere a base de datos, no participa activamente del GBIF?
And why is it that Brazil does not play an active part in the GBIF, as it has a program of the scope of Biota Fapesp, which is even well structured as far as its database is concerned?
A partir de 2006, el proyecto se implementó en cuatro escuelas de la red pública que recibieron laboratorios de informática con el apoyo del Programa Enseñanza Pública de la FAPESP.
Starting in 2006 the project was implemented in four public network schools that received information technology laboratories with the support of FAPESP's Public Teaching Program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
