Es esencial contar con un programa de mediciones que crezca continuamente para comprender y controlar el crecimiento del futuro entorno de los desechos orbitales.
An ever-increasing measurement programme is essential towards understanding and controlling the growth in the future orbital debris environment.
En el marco del proyecto se llevó a cabo un programa de mediciones que incluía diversas pruebas en laboratorio e in situ, junto con análisis de laboratorio en los que se examinaron tanto muestras como edificios reales.
The project established a measurement programme, including various laboratory and on-site tests, in conjunction with laboratory-based analysis involving both samples and real buildings.
Programa de mediciones ambientales de la radiación espacial
Space Radiation Environment Measurement Programme
En la actualidad se está preparando un amplio programa de mediciones.
Las variaciones estacionales deben ser tomadas en consideración para establecer el programa de mediciones más apropiado.
Seasonal variations should be taken into account in establishing the appropriate measurement schedule.
Un primer elemento, fundamental, del programa de mediciones es pues elaborar y fundamentar un marco de contabilidad económica y ambiental coherente.
A first and crucial ingredient of the measurement agenda is thus to develop and populate a consistent environment-economy accounting framework.
Para entender dónde se encuentran las oportunidades de la eficacia, es importante establecer un programa de mediciones de productividad implantando scorecards y técnicas de costeo ABC.
Es posible estimar el contenido energético de un edificio calculando el peso de los materiales de nuestro proyecto con un programa de mediciones y presupuestos que tenga una función de predimensionado, como por ejemplo Presto.
in a building can be estimated by calculating the weight of the materials required by the project with a quantity surveying and cost estimating program with a pre-dimensioning function, like Presto.
Océanide Inc. usa esta forma de modelado en paralelo con el modelado numérico y un programa de mediciones en campo.
Océanide Inc. uses this form of modeling alone or in parallel with numerical modeling and a programme of field measurements.
En 1926 llegó a Deppermann Observatorio de Manila, donde se hizo cargo de la sección de astronomía y el tiempo de servicio y participó en un programa de mediciones de longitud.
In 1926 Deppermann arrived at Manila Observatory where he took charge of the astronomy section and the time service and participated in a program of measurements of longitude.
El programa de mediciones estaba focalizado en la validación de los instrumentos MIPAS y SCIAMACHY a bordo del satélite ENVISAT
The measurement program was focussed to the validation of the Envisat instruments MIPAS and SCIAMACHY.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa de mediciones" în limba Română
