Apoyados por un equipo de especialistas, la familia y los pacientes pueden optar por integrar un programa de relevo para darle a los cuidadores cierto descanso.
Supported by a team of dedicated specialists, family and patients, if made available to them, can choose to integrate a respite program in order to give the caregivers some relief.
El programa de relevo de IAHD está disponible para niños con discapacidades del desarrollo y sus hermanos.
IAHD's Sunday Respite Program is open to children with developmental disabilities and their siblings.
Alte rezultate
Para manejar el estrés, exploró varios programas de cuidado de relevo disponibles en su ciudad.
To manage stress, he explored various respite care programs available in his town.
Los servicios destinados a ayudar a los cuidadores abarcan cuidados diurnos para adultos, programas de relevo y cuidados domiciliarios.
Services to help caregivers include adult day care, respite programs, and home health care.
Estos programas de relevo pueden proporcionarse en diferentes ámbitos
Conversa acerca de los recursos disponibles - programas gubernamentales, transporte, programas de relevo, hospicios comunitarios, seguro de vida, seguro de viaje.
Discuss available resources - government programs, transportation, respite programs, community hospices, life insurance, travel insurance.
Si en algún momento de familiarizarse con el Programa de Cuidado de Relevo de Idaho tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos al 208-940-0000 o al número gratuito 1-866-610-0000.
If at any point in becoming familiar with the Idaho Respite Care Program you have any questions, please feel free to call us at 208-940-0000 or toll-free at 1-866-610-0000.
Por tanto, es imprescindible que se aplique el programa de planificación del relevo del personal, centrado en la extensión en las universidades y la simplificación de los concursos para los servicios de idiomas.
It was therefore imperative to implement the succession planning programme, which focused on outreach to universities and streamlining of the competitive examination for language services.
El Legacy Corps Este programa gratuito de relevo en el cuidado de una persona conecta a ancianos con jóvenes en Equipos Intergeneracionales de Servicio para proporcionar el muy necesario relevo a los proveedores de cuidados.
This free respite care program pairs seniors and youth together as Intergenerational Service Teams to provide much needed relief for caregivers.
Se ha rebasado incluso ese cupo, ya que, con arreglo al programa de fomento del relevo universitario, el 40 por ciento de dichos puestos están ocupados por mujeres.
In practice, this share has been exceeded, since 40 per cent of posts funded by the Confederation under the programme to promote university education have been granted to women.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
