Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
RET's programme
Con el fin de abordar todos los obstáculos que las separan de una vida segura e integrada en sus comunidades, el programa de RET trabajó con ellas en cuatro pasos generales.
In order to address all the hurdles separating them from a safe and integrated life in their communities, RET's programme worked with them in four general steps.
Entre la cantidad de jóvenes que han participado en el programa de RET, 2.548 han superado con éxito exámenes del grado 11 y así recibieron un diploma de escuela acreditada de fin-de-secundaria.
Among all the young people who have taken part in RET's programme, 2'548 have successfully passed their grade 11 exams and, thus, received an accredited end-of-secondary school diploma.
A través del programa de RET en Chad, jóvenes sudaneses en situación de refugio han sido capaces de construir resiliencia, enfrentando una alta vulnerabilidad.
Through RET's programme in Chad, young Sudanese refugees have been able to build resilience in an otherwise vulnerable situation.
El programa de RET en Afganistán ilustra perfectamente este punto de vista.
RET's programme in Afghanistan illustrates this view perfectly.
De esta manera las mujeres que pudieron haber tenido dudas están tranquilas y no pierden la oportunidad de beneficiarse del programa de RET.
This way the women who might have had hesitations are reassured and do not lose the opportunity to benefit from our programme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.