Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program decides
No estaría lejos de la verdad decir que un hacker que está a punto de escribir un programa decide qué lenguaje utilizar, al menos inconscientemente, en base al número total de caracteres que tendrá que teclear.
It would not be far from the truth to say that a hacker about to write a program decides what language to use, at least subconsciously, based on the total number of characters he'll have to type.
Sin embargo, lo que su promoción no menciona, es que cada vez que el programa decide que el sitio no es seguro, te redirecciona a.
What its promotion fails to mention, however, is that every time the program decides that the site is not safe, it redirects you to.
Ahora en una esquina alejada de la Red, un joven programa decide que Clu debe ser detenido.
Now in a far off corner of the Grid, A young program decides Clu must be stopped.
Ahora, en un lejano rincón de la Rejilla, un joven programa decide que hay que detener a Clu.
Now in a far off corner of the Grid, A young program decides Clu must be stopped.
Cabe preguntarse por qué ese programa decide presentar estos delitos en particular.
El rating del programa decide la extensión del drama y el contenido de la historia.
The program rating decides the length of dramas and the content of the drama story.
Tras su salida del programa decide dedicarse por completo al mundo de la música trabajando como asistente y programador en estudios de grabación musical.
After leaving the program he decided to devote himself to the world of music and began working as an assistant and programmer in music recording studios.
Cuando se genera una nueva imagen, el programa decide como primera cosa un estilo, es decir, un subconjunto aleatorio de patrones y procesos, y expresiones visibles de los parámetros.
When a new image is generated, the algorithm first decides on a "style", i.e., random subset of its patterns and operations, and instantiations of the parameters.
Una vez acumulada la suma necesaria para pasar al nivel siguiente, el participante del programa decide por cuenta propia qué hacer en el futuro
After accumulation of necessary sum for next level movement, the program participant decides himself what's necessary to do in the future
El equipo de gestión del programa decide cómo constituye la organización de apoyo a través del programa, por ejemplo, si una función de apoyo servirá todos sus proyectos componentes del programa o si algunos, o todos, los proyectos tendrán funciones de apoyo a proyectos independientes.
The programme management team decide how to constitute the support organisation across the programme, e.g. whether one support function will serve the programme and all its component projects, or whether some, or all, projects will have separate project support functions.
Otros servicios utilizan codificación variable en la cual, nuevamente, el programa decide qué partes de la música son importantes y cuáles no (basándose en especificaciones del programa) para obtener un tamaño de archivo predeterminado).
Other services use variable encoding in which, again, software decides which pieces of the music are important and which are not (based on programmed specifications) to provide songs with a pre-determined file size.
Los programas más recientes de iOS tienen una carpeta recientemente eliminada en la galería de fotos, como se podría haber adivinado, las fotos que se eliminaron suelen estar allí durante un tiempo determinado hasta que el programa decide eliminarlo.
The newer iOS programs have a recently deleted folder in the photos gallery, as one would have guessed, the photos that were deleted are usually there for a set amount of time until the program itself decides to remove it.
Es frustrante cuando un programa decide explotar la temática LGBTQ+ en lugar de presentar personajes auténticos.
It's frustrating when a show decides to queerbait rather than provide authentic characters.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
