Cuando una mujer joven completa todo el programa del Progreso Personal, el obispo la entrevista.
When a young woman completes the entire Personal Progress program, the bishop interviews her.
Pueden ayudar a registrar el progreso de cada mujer joven en el programa del Progreso Personal.
They may help record the progress of individual young women in the Personal Progress program.
El terminar el programa del Progreso Personal es un paso importante para fortalecer tu fe y testimonio y para prepararte para los convenios del templo.
Completing the Personal Progress program is a significant step in strengthening your faith and testimony and preparing for temple covenants.
Ese grupo de actividades debe planearse con oración y selectivamente para asegurar que el programa del Progreso Personal mantenga su carácter personal para cada mujer joven.
Such group activities should be planned prayerfully and selectively to ensure that the Personal Progress program remains personal for each young woman.
Tales actividades de grupo se deben planear con oración y selectivamente a fin de asegurar que el programa del Progreso Personal siga siendo personal para cada mujer joven.
Such group activities should be planned prayerfully and selectively to ensure that the Personal Progress program remains personal for each young woman.
Aunque no teníamos el programa del Progreso Personal como ustedes lo tienen hoy día, teníamos uno muy similar.
Although we didn't have the Personal Progress program as you have it today, we did have a very similar program.
El obispo entrevista a cada mujer joven que completa el programa del Progreso Personal (véase 10.7.3).
The bishop interviews each young woman who completes the Personal Progress program (see 10.7.3).
Las mujeres jóvenes pueden trabajar a su propio ritmo en el programa del Progreso Personal; sin embargo, se recomienda que completen por lo menos una experiencia con un valor cada mes y un proyecto con un valor cada seis meses (dos por año).
Young women may work at their own pace in the Personal Progress program; however, it is recommended that a young woman complete at least one value experience each month and one value project every six months (two a year).
¿En qué forma les ayuda el programa del Progreso Personal a trazarse y lograr metas importantes en la vida?
How can the Personal Progress program help you set and accomplish important goals in your life?
R: Le alentamos a seguir los principios básicos del programa del Progreso Personal, pero las metas se pueden adaptar a las necesidades y circunstancias individuales de las jóvenes.
A: You are encouraged to follow the basic principles of the Personal Progress program, but the goals can be adapted to the individual needs and circumstances of the young women.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
