Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program executes
program runs
programme runs
it performs
El código de operación determina cómo el programa ejecuta cada tarea de manera eficiente.
The operation code determines how the program executes each task efficiently.
Si ocurre una coincidencia, el programa ejecuta las sentencias asociadas correspondientes.
If a match is found, the program executes the associated statement.
Este programa ejecuta un bucle, contando su velocidad y mostrando el estado en una barra de progreso.
This program runs a loop, timing its speed and showing the status in a progress bar.
Una vez que se instala, el programa ejecuta un análisis falso y le presenta una lista de virus inexistentes que supuestamente fueron detectados.
Once it gets installed, the program runs a fake scan and presents you with a list of non-existent viruses that were supposedly detected.
Una vez seleccionadas todas las características técnicas y estéticas, el programa ejecuta un control de viabilidad y, en caso necesario, optimiza la configuración.
Once all the technical characteristics and aesthetic features have been defined, the programme runs a feasibility check and, where necessary, optimises the configuration.
Generar un mapa dinámico intuitivo de las llamadas externas que un programa ejecuta durante un tiempo de ejecución específico en minutos, sin dependencia de ningún código fuente.
Generate a dynamic intuitive map of the external calls a program executes during any specified runtime within minutes-without any source code dependency.
Solo tienes que elegir el test y esperar, mientras el programa ejecuta un espectacular vídeo de animación para amenizar el proceso.
You only need to choose the test and wait, while the program executes an amazing video of animation to see the performance of it.
El programa ejecuta el código y evalúa, en función de las tareas, si este recurso debe ir a la otra persona o volver a su propietario.
The program runs the code and evaluates based on the tasks that whether this asset should go to the other person or back to its owner.
Los ledes parpadean más lentamente aunque el programa ejecuta el mismo bucle do-while con un tiempo de retardo 10 veces más corto.
LEDs blink much slower now, even though the program executes the same do-while loop with 10 times shorter delay.
Por el contrario, cuando un programa ejecuta una llamada al sistema, como por ejemplo un exec o un fork, se está acumulando tiempo de CPU del sistema.
Conversely, when a program executes a system call such as exec or fork, it is accumulating system CPU time.
El programa ejecuta 100 tareas en 4 hilos. Cada tarea espera una cantidad aleatoria de milisegundos entre 1 y 1000.
The program executes 100 jobs in 4 threads. Each job waits for a random number of milliseconds between 1 and 1000.
Este programa ejecuta una exploración en su sistema operativo Windows para determinar si está listo para actualizaciones, tratando de resolver cualquier error que encuentre en el camino.
This program runs a scan on your Windows operating system to determine whether it is ready for updates, attempting to resolve any errors it encounters along the way.
Y si el texto seleccionado no es una página web, el programa ejecuta una búsqueda en Google del mismo, mostrando los resultados en una nueva pestaña del navegador.
And if the selected text is not a page Web, the program executes a search in Google of the same, showing the results in a new eyelash of the navigator.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
