El programa Finale es una poderosa herramienta de trabajo para músicos, ya que permite crear partituras, componer o transcribir, como también hacer trabajos de armonía, contrapunto, etc.
The program "Finale" is a powerful tool for musicians, as it allows to create scores, compose or transcribe, as well as doing harmony works, counterpoint, etc.
El programa AIC File Recovery es una poderosa herramienta gratuita que le permite a sus usuarios recuperar archivos borrados.
AIC File Recovery is a powerful freeware tool that allows its users to recover deleted files.
Otra alternativa es la Recuperación de datos FoneDog programa que es una herramienta poderosa y confiable que también puede ayudarlo en la recuperación del dispositivo.
Another alternative is the FoneDog Data Recovery program which is a powerful and reliable tool that can also help you in device recovery.
Este programa sigue siendo una poderosa y efectiva aplicación para diseñar libros.
Este programa es pequeño, poderoso y muy rápido y soporta la mayoría de formatos gráficos existentes.
This great software is small, powerful, very fast and supports most supported file formats.
Por supuesto, la naturaleza en ella inicialmente "programó" una poderosa necesidad de movimiento.
Of course, the nature in it initially "programmed" a powerful need for movement.
El programa también incluye una poderosa función de búsqueda que le mostrará rápidamente qué procesos tienen identificadores particulares abiertos o DLLs cargados.
Process Explorer also has a powerful search capability that will quickly show you which processes have particular handles opened or DLLs loaded.
Importar y exportar en el programa es tan poderoso que puede importar direcciones de correo electrónico y otros datos de destinatarios de casi cualquier archivo.
Import and Export feature in the program is so powerful that you can import email addresses and other recipient data from virtually any files.
Para Noelle Foster, uno de los aspectos más poderosos del programa es el cambio de percepciones acerca de las capacidades de las personas.
To Noelle Foster, one of the most powerful aspects of the program is shifting perceptions about people's abilities.
Si pudieran combinarse, ambos programas proporcionarían una poderosa plataforma para una real alianza entre gobiernos, instituciones multilaterales, entidades del sector privado y de la sociedad civil, al avanzar hacia la consecución de los objetivos.
If they could be combined, the two agendas would provide a powerful platform for building a real partnership between Governments, multilateral institutions, the private sector and civil society as they moved towards implementation of the goals.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
