Traducere "programa funcione correctamente" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program to work properly
program works correctly
program to work correctly
program from functioning
Cuando Ud. compra un programa informático, adquiere una serie de responsabilidades que deben ser tenidas en cuenta si quiere que dicho programa funcione correctamente y si quiere que no se quede obsoleto.
When you purchased an IT program, you take on a series of responsibilities which must be taken into account if you want the program to work properly and not become obsolete.
Para que el programa funcione correctamente deberemos configurar nuestro servicio de correo electrónico, introduciendo la dirección del servidor POP3 que emplearemos, el nombre de usuario y la contraseña.
For the program to work properly you have to configure your email service, selecting the POP3 address that it uses, the user name and the password that allows to access the account.
Comprueba que tu programa funcione correctamente. 7
Para trabajar con GarageSale no es necesario tener conexión a Internet, sin embargo, sí deberemos estar en posesión de una cuenta de eBay para que el programa funcione correctamente.
To work with GarageSale, it is not necessary to have Internet connection. However, we will need to have an account in eBay so the program works correctly.
Requiere disponer de conexión a Internet y un dispositivo de localización GPS para que el programa funcione correctamente.
This download requires an Internet connection and a GPS receiver device for the program to work properly.
Su sistema necesitará tener lo siguiente para que el programa funcione correctamente
Los programas se pueden ejecutar con los privilegios exactos que permiten que el programa funcione correctamente.
Programs can be run with the exact privileges that enable the program to succeed.
Es necesario que reinicie el sistema para que el programa funcione correctamente después de que se actualicen los componentes del mismo.
To provide proper functionality of the program following program component upgrades, the system must be restarted.
Los patrocinadores de este programa también tienen que hacer algunas cosas que aseguran que el programa funcione correctamente.
Now the sponsors to this program must also do some things which insure that the program functions correctly.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
