Se ha encontrado que el programa ha generando un aumento en el acceso al agua, el mejoramiento de la calidad de ésta y de la salud de las comunidades participantes.
It has been found that the program has generated an increase in access to water, improved water quality and the health of participating communities.
Alte rezultate
El impacto del trabajo juvenil va más allá de las iniciativas de programas, generando un cambio positivo a largo plazo en las comunidades.
The impact of youth work extends beyond program initiatives to long-term positive change in communities.
Las personas que están regresando a través de este programa, están generando empleo en Ecuador.
People who are returning through this program are generating employment in Ecuador.
Lea Historias del Aula y cómo nuestro programa está generando impacto
Read stories from the classroom and how our program is making an impact
Investigadores daneses cuestionan nuevamente los programas de mamografía, generando más críticas
Danish researchers again question mammography programs, drawing more criticism
Esos programas no sólo están generando empleo, sino que también están ayudando a reconstruir la infraestructura del país.
Not only were those programmes creating jobs; they were also helping to rebuild the country's infrastructure.
Tales programas ya están generando expulsiones y/o desplazamientos de personas en todo el país.
Such programs are already leading to evictions of people and/or displacement from their livelihoods across the country.
Respaldados por numerosas investigaciones que demuestran lo que le funciona a los vendedores, nuestros programas siguen generando exitosos líderes en ventas.
Backed by research that demonstrates what works for sellers, our sales training programs continue to produce successful sales leaders.
La forma más rápida de crear programas televisivos es generando contenidos al instante.
The fastest way to create professional television programming is to switch it live!
La forma más rápida de crear programas profesionales es generando contenidos en directo.
Programe sus mensajes basados en acción y tiempo generando precisos programas que respondan a las reales necesidades e intereses de sus suscriptores.
Schedule your time-based and action-based messages to automatically create tailor-made programs that will perfectly match your subscribers' needs and interests.
Aplicamos conocimiento y tecnología de punta para el desarrollo de alimentos y suplementos, generando programas nutricionales consistentes que maximicen la productividad de nuestros clientes.
We apply knowledge and technology to the development of feed and supplements, generating consistent nutritional programs that maximize the productivity of our customers.
Un equipo especializado se encarga del diseño, planificación y gestión de cada uno de estos programas logísticos, generando soluciones individuales para todos ellos.
A specialized team takes care of the design, planning and management of each of these logistical programs, creating individual solutions for each.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
