El programa les ahorrará tiempo y haraán su trabajo profesional con un equipo conveniente.
The program will save your time and make your professional work with a computer convenient.
Este programa les dará la posibilidad a familias como la mía trabajar para realizar nuestros sueños.
This program will give families like mine the possibility to work to make our dreams come true.
Nuestro programa les dará una idea inicial de lo que está previsto.
Our programme will give you an initial idea of what they are.
Espero que nuestro programa les brinde muchas impresiones positivas y nuevos e interesantes amigos.
I hope that our programme will make a real impact on your life and bring you new fascinating friends.
El programa les proporcionará una ayuda muy valiosa para abordar sus problemas.
The programme will provide a valuable source of support in tackling their problems.
Este programa les inspirará y motivará tanto a usted como a sus patrocinados en su camino hacia el éxito.
This mind-set programme will inspire and motivate you and those you sponsor on your journey to achieve success.
Este programa les ensenara a los participantes y su familia los instrumentos necesarios para el manejamiento de su diabetes.
This program will provide clients and their families with the tools needed for diabetes self-management.
Este programa les permite reincorporarse al colegio en cualquier momento, cuando las clases sean presenciales.
Such a program will allow children to re- incorporate to school at any time, when face to face classes begin.
Si hablan un idioma aparte del inglés, el programa les dará servicios en su lengua materna.
If you speak a language other than English, the program will provide services in your native language.
Esto significa que el programa les costará a los participantes más o menos dependiendo de sus ingresos.
This means that the program will cost Participants more or less depending on their income.
Este programa les permite a los estudiantes acabar cada curso en ocho semanas.
This program allows students to complete each course in eight weeks.
Poseen propósitos especiales, cada programa les asigna una función distinta.
These have specific functions, each application assigns them a different function.
El programa les proporciona lámparas solares para que estudien de noche.
The program provides solar lamps for girls to study in the evening.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
