Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
framework programme is
Framework Programme provides
El Sexto Programa Marco constituye el instrumento clave para la puesta en marcha de acciones de IDT en múltiples áreas temáticas, con el objetivo de incrementar la participación de todos los actores relacionados con la I+D en la Unión Europea.
The sixth framework programme is a key instrument for implementing RTD actions in a wide variety of thematic areas and with the aim of increasing participation by all actors concerned with R&D in the European Union.
De nuevo, si comparamos la financiación en Europa con la de los Estados Unidos, no debemos olvidar que el Programa marco constituye el 5 % de la financiación pública europea.
Again, if we compare the funding in Europe to that in the United States, we must not forget that the framework programme is 5% of European public funding.
Considerando que el programa marco constituye un importante instrumento de la realización del Espacio europeo de la investigación,
whereas the Framework Programme is an important instrument for creating the Research Area,
El Programa Marco constituye únicamente una solución parcial en este sentido.
The Framework Programme is only partially a solution for that.
En este aspecto el Séptimo Programa Marco constituye un elemento central como complemento de los esfuerzos de los Estados miembros y de la industria europea.
The Seventh Framework Programme is a central Community instrument in this respect, complementing the efforts of Member States and European industry.
El sexto programa marco constituye un punto de partida útil, a condición de que los temas admitidos y los criterios de selección tengan en cuenta la diversificación de este sector de investigación y garanticen una programación segura a largo plazo.
The Sixth Framework Programme (FP6) is a useful starting point, provided that the topics laid down and the selection criteria take account of the diversification of this sector of research and ensure long-term programming can be secured.
Aunque muchos programas de la UE tendrán un efecto multiplicador del conocimiento al servicio del crecimiento, el programa marco constituye la piedra angular de la política europea de conocimiento.
Many EU programmes will contribute to leveraging knowledge for growth but the research programme is the cornerstone of Europe's knowledge policy.
El Quinto Programa Marco constituye un pequeño primer paso en la dirección correcta.
Más que un conjunto de programas que se añaden a los programas nacionales, el Cuarto Programa Marco constituye un instrumento para intensificar la coordinación de las actividades que se llevan a cabo en Europa a distintos niveles.
The Framework Programme is more than simply a package of programmes juxtaposed with the national programmes; it is designed as an instrument to bolster and coordinate the activities being carried out at different levels in Europe.
La labor de investigación financiada con cargo al Cuarto y al Quinto Programa marco constituye un gran apoyo para esas actividades internacionales.
Research action, supported under the 4th and 5th Framework Programme, provides an important support to these international activities.
El Quinto Programa Marco constituye una ocasión para que la Comisión emprenda el camino que conducirá a mejorar el acceso de las mujeres al mundo de la investigación europea.
The 5th Framework Programme provides the ideal opportunity for the Commission to set out on the road towards providing women with better access to European research activities.
La propuesta de la Comisión de normas de participación en el Séptimo Programa Marco constituye el medio para poner en práctica muchos aspectos de esa simplificación y para seguir avanzando a partir de los principios establecidos en el 6º PM.
The Commission's proposal for the Rules for Participation for the Seventh Framework Programme provides the vehicle for implementing many aspects of that simplification and to build upon principles established in FP6.
Más que un conjunto de programas que se añaden a los programas nacionales, el Cuarto Programa Marco constituye un instrumento para intensificar la coordinación de las actividades que se llevan a cabo en Europa a distintos niveles.
The Framework Programme is more than simply a package of programmes juxtaposed with the national programmes; it is designed as an instrument to bolster and coordinate the activities being carried out at different levels in Europe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa marco constituye" în limba Română
