En el programa multisectorial sobre protección especial se centrará la atención en el fortalecimiento de los marcos jurídicos e institucionales a fin de armonizar la legislación con la Convención sobre los Derechos del Niño y con otros instrumentos jurídicos internacionales relacionados con los derechos de los niños.
The cross-cutting programme, special protection, will focus on strengthening legal and institutional frameworks to ensure the harmonization of legislation with the Convention on the Rights of the Child and other international legal instruments related to children's rights.
Finalmente, el lema del programa multisectorial sobre el VIH/SIDA en Sudáfrica es "Todas nuestras acciones cuentan".
Finally, the motto of the multisectoral programme on HIV/AIDS in South Africa is "All our actions count".
Programa multisectorial sobre el medio ambiente y los recursos naturales
A fin de atender a las necesidades de los niños víctimas, el Ministerio de Asuntos de la Mujer y el Niño está ejecutando el Programa multisectorial sobre la violencia contra la mujer en asociación con el Gobierno de Dinamarca.
In order to address the needs of the child victims, the MoWCA has been implementing Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women (MSPVAW) jointly with the Government of Denmark.
Práctica prometedora: En Bangladesh, el Ministerio de Asuntos de la Mujer y la Infancia tiene a su cargo el Programa Multisectorial sobre Violencia contra la Mujer, iniciativa conjunta de los gobiernos danés y bangladeshí.
Example: Bangladesh's Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women, a joint collaboration between the Bangladesh and Danish governments, is housed under the Ministry of Women and Children Affairs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programa multisectorial sobre" în limba Română
