Además, ese programa no conlleva subvenciones a los insumos o gastos de explotación ni tarifas de usuarios preferenciales, y cumple los criterios generales establecidos en el párrafo 1 del Anexo 2.
Moreover, this programme does not involve subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges, and meets the general criteria set out in para 1 of Annex 2.
El programa no conlleva actividades en grupo ni clases de inglés.
The program doesn't involve planned activities or mandatory English classes that the Spanish students must attend.
Alte rezultate
Es necesario que la participación en el programa no conlleve ningún tipo de discriminación.
Asimismo, consideran que el hecho de dar mayor libertad a los directores de los programas no conlleva necesariamente un aumento de la eficiencia si no se establece un sistema riguroso de rendición cuentas y supervisión.
They believed that the enhanced delegation of authority to programme managers would not have a direct correlation with increased efficiency unless there was a rigorous system of accountability and oversight.
La participación en el Programa de NNL no conlleva exigencias relativas al acceso público.
Participation in the NNL Program carries no requirements regarding public access.
No, el Programa Académico no conlleva costes ni para profesores ni para estudiantes.
En el párrafo 52 de la Declaración Ministerial de Doha se confiere al Consejo General el mandato de informar, en el siguiente período de sesiones de la Conferencia Ministerial, de los progresos realizados en el Programa de Trabajo que no conlleva negociaciones.
He further said that paragraph 52 of the Doha Ministerial Declaration mandated the General Council to report on the progress of the work programme not involving negotiations to the next Ministerial Session.
Esta opción no conlleva nuevos programas de gastos o medidas reguladoras específicos.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
