Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program is not capable
El programa no es capaz de restaurar los archivos, sin embargo.
The program is not capable of restoring your files, however.
Afortunadamente, este programa no es capaz de recopilar información de identificación personal.
Fortunately, this program is not capable of collecting any personally identifiable information.
Por desgracia, eliminación con software anti-malware no significa que se recuperará sus archivos, el programa no es capaz de hacerlo.
Unfortunately, elimination with anti-malware software does not mean your files will be recovered, the program is not capable of doing that.
La verdad es que este programa no es capaz de analizar el sistema, lo que significa que incluso su llamada versión completa no puede protegerle contra las amenazas de malware y spyware.
The truth is that this program is not capable of analyzing the system, which means that even its so-called full version cannot shield you against malware and spyware threats.
Hay que apuntar que este programa no es capaz de realizar copias de discos protegidos con el sistema CSS (Content Scramble System).
Note that this program is not capable of making copies of discs protected with the CSS system (ContentScramble System).
Debido al hecho de que hay numerosas alergias existentes, el programa no es capaz de proporcionar un plan de dieta para todos esos casos.
Due to the fact that there are numerous allergies existent, the programme is not able to provide a diet plan for all those incidents.
La versión de la versión parcial de programa no es capaz de ahorrar los datos recuperados de los archivos mientras que las versiones completas se pueden utilizar eficientemente con este fin.
Demo version is not capable of saving the recovered files data while full versions can be efficiently used for this purpose.
Asegúrese de que el tamaño del mapa descargado es igual al tamaño declarado en la web - el programa no es capaz de operar el archivo del mapa si este es incompleto.
Make sure that the size of the downloaded map files is the same as stated at the website, otherwise the program will not be able to operate the map file that is incomplete.
Sin embargo, cuidado: cuando utiliza clave "de la casa", el programa no es capaz subir o bajar estas claves (es imposible saber si accidentos deben ser añadidos y donde).
Be careful, however: if you use custom keys, the program is not able to shift them up or down (it is impossible to determine whether accidentals must be added, or where).
¿Estamos de acuerdo en que, independientemente de sus características, si un programa no es capaz de crear y restaurar imágenes exactas no sirve para nada?
Can we agree that, regardless of its features, if a program cannot consistently create and restore accurate images, it is useless?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.