Con la tecnología del sistema operativo AutoSound, Naída CI Q70 analiza y se adapta de forma automática al sonido de su entorno para que tenga la mejor audición allá donde vaya sin tener que cambiar el programa o modificar ninguna configuración.
With AutoSound OS technology, your Naída CI Q90 intelligently analyzes and automatically adapts to the sound around you so you hear your best wherever you go without having to change programs or adjust any settings.
Con la tecnología AutoSound, Naída CI Q30 se adapta al sonido de su entorno para poder oír lo mejor posible sin tener que cambiar el programa o modificar la configuración.
environments. With AutoSound technology, your Naída CI Q30 adapts to the sound around you so you hear your best without having to change programs or adjust any settings.
LOUVRE HOTELS se reserva el derecho de cancelar el Programa o modificar los Términos y Condiciones en cualquier momento, sin compensación alguna, en particular por la naturaleza cambiante de los Servicios que puede estar sujeta a eliminación o cambios en sus características.
LOUVRE HOTELS reserves the right to cancel the Program or to modify the Terms and Conditions at any time, without compensation, in particular because of the evolving nature of the Services that may be subject to deletion or changes in their features.
En el cuadro de diálogo Modificar un programa o Modificar un puerto, haga clic en Cambiar ámbito.
In the Add a Port dialog box, you can optionally click Change Scope to modify the default scope.
En el cuadro de diálogo Modificar un programa o Modificar un puerto, haga clic en Cambiar ámbito.
Además, tendrás la posibilidad de personalizar el entorno gráfico y acceder a opciones avanzadas para desinstalar programas o modificar el menú inicio.
Besides, you'll be able to customize the graphics environment and have access to advanced options to uninstall programs or modify the startup menu.
Para añadir nuevos programas o modificar los elementos existentes clic en su ratón sobre el icono de caja de herramientas roja pequeña aparece en la bandeja.
To add new programs or modify existing items click your mouse on the small red toolbox icon displayed in the tray.
Esos programas podrían describirse en más detalle en un anexo abierto, configurado de manera flexible, al que fuera posible agregar programas o modificar los existentes a medida que surgieran nuevas cuestiones o asociaciones durante el período abarcado por el marco decenal.
These programmes could be further described in an annex that would be open and flexible in order to add and/or modify the programmes as new issues or partnerships develop over the period of the 10-year framework.
Una interfaz bonito permite agregar o modificar programas.
Troyanos y virus puede terminar o modificar programas de seguridad, pasando por alto fácilmente toda la protección.
Trojans and viruses can easily terminate or modify security programs, easily bypassing all protection.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
