Propuesta de medidas que deben adoptarse para mejorar el diseño, la asignación de los recursos, la eficacia, la calidad o la eficiencia de un programa o un proyecto.
Proposal for action to be taken to enhance the design, allocation of resources, effectiveness, quality, or efficiency of a programme or a project.
Deseo escuchar o ver un programa o un reportaje difundido en RFI
I want to listen or watch a programme or a report broadcast on RFI
Si tiene alguna pregunta sobre cómo elegir un programa o un programa, no dude en contactarnos.
If you have any questions about choosing a show or a show, please feel free to contact us.
No es solo un programa o un concepto, sino que es como la Utopía Americana.
So, it's not just a show or a concept, but kind of an American Utopia.
Una vez el archivo es descargado, por lo general un programa o un controlador, tendremos que instalarlo.
Once a file, usually a program or a driver is downloaded, we will need to be installed.
Windows muestra este icono la primera vez que un programa o un servicio tiene acceso a la ubicación del equipo desde un sensor.
Windows displays this icon the first time a program or a service accesses your computer's location from a sensor.
Les permite a los usuarios descargar un programa o un archivo desde un sitio web.
It enables users to download a program or a file from a web site.
Diseño de programas a la medida, desde un curso, un programa o un plan de capacitación.
Design of programs to the measure, from a course, a program or a training plan.
En el método de la ruta crítica, se identifican las actividades fundamentales de un programa o un proyecto.
In the critical path method, the critical activities of a program or a project are identified.
Es un programa o un guion que envía automáticamente una respuesta cuando alguien envía un mensaje a su dirección.
A program or a script that automatically sends a response when someone sends a message to its address.
Así, cualquier persona puede generar, por ejemplo, un tutorial de un programa o un video del desempeño de algún videojuego.
For example, anybody can generate a tutorial for a program or a video that shows the use of some video game.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.