Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
"En vista de ello, y teniendo en cuenta que este padecimiento ha presentado brotes cíclicos, se hace perentorio diseñar e implementar un programa que eduque a los habitantes de estos poblados (...) sobre como prevenir la enfermedad de Carrión", concluye el estudio.
"In view of this, and taking into account that this illness has cyclical outbreaks, it has become urgent to design and implement a program that educates the inhabitants of these towns... on how to prevent Carrión's disease," the study concludes.
Alte rezultate
Implemente un programa de capacitación que eduque a los empleados sobre el uso aceptable e inaceptable de dispositivos de memoria Flash USB.
Establish a training program that educates employees on acceptable and unacceptable use of USB Flash drives.
Dijimos: si éste tiene ese programa, tan machista, nosotras necesitamos un programa feminista, que eduque.
Desarrollamos un plan integral para capacitar a más cirujanos de fístula, ampliar el acceso a los servicios y crear un programa de acercamiento para las partes interesadas que eduque a las comunidades sobre las fístulas y que identifique a los pacientes y los traslade para recibir tratamiento.
We developed a comprehensive plan to train more fistula surgeons, extend access to services and build a stakeholder outreach program which educates communities about fistula, identifies patients and brings them in for treatment.
Mucho estrés puede hacer difícil que eduque a sus hijos con efectividad.
Too much stress can make it hard to parent effectively.
Te juro que eduqué a tu madre mucho mejor.
I swear I brought your mother up better than that.
El creador de contenido quiere crear una serie que eduque a la gente sobre la alfabetización financiera.
The uploader wants to create a series that educates people on financial literacy.
Que una mujer tenga buen cuerpo y que eduque a los hijos.
Which is, I want a wife with a nice body, who can raise kids.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
