Se trata, en cambio, de un programa que ha sido negociado con los agentes sociales.
Nevertheless it is a programme that has been negotiated with the social partners.
Instale el programa que ha descargado y lanza una exploración del sistema.
Install the program you have downloaded and launch a system scan.
Solo una nota para hacerle saber lo impresionado y agradecido que estoy con el programa que ha elaborado.
Just a note to let you know how impressed and grateful I am with the program you have put together.
Esta primera oferta ayudó a crear un programa que ha crecido constantemente durante el siglo pasado.
That initial gift helped establish a program that has grown steadily over the past century.
Es muy eficaz luego de haber utilizado un programa que ha consumido gran parte de la memoria.
It is very effective after using a program that has chunked up a lot of your memory.
Aprenda más sobre este programa que ha ayudado a decenas de miles de personas a encontrar la sobriedad.
Learn more about this program that has helped tens of thousands of people find sobriety.
Desafortunadamente, el alto volumen de datos liberados en el programa que ha activado sobrecargará temporalmente mi capacidad de procesamiento.
Unfortunately the high volume of data released in the program you have activated will temporarily overwhelm my processing capacity.
Ejecute el programa que ha instalado, y complete correctamente el formulario de registración que se presenta, y envíelo.
Then run the program you have installed, complete the registration form correctly and send it.
Migre a nuevas tecnologías a su propio ritmo con un programa que ha definido la estabilidad, la calidad y la compatibilidad empresarial durante toda una década.
Migrate to new technologies at your own pace with a program that has defined enterprise stability, quality, and compatibility for over a decade.
Es un programa que ha funcionado.
It's a program that has worked.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
