En el proyecto se opta por un muro equipado que recoge todo el programa que sirve al espacio versátil.
In the project, they opt for an equipped wall that includes all the program that serves the versatile space.
Es el programa que sirve para recorrer las calles. ¿útil?
It is the program used to walk the streets. helpful?
Bino::: un reproductor para el ordenador, un programa que sirve para reproducir contenido multimedia.
Bino::: a player for the computer, a program used to play multimedia content.
Dxtory es un programa que sirve para capturar en vídeo las aplicaciones que hacen uso de DirectX y OpenGL, principalmente videojuegos.
Dxtory is a program that allows to capture video of applications that make use of DirectX and OpenGL, mainly video games.
MediaGet es un programa que sirve para descargar todo tipo de contenido multimedia y de datos a través de las redes de BitTorrent que cada vez son más populares.
MediaGet is a program that allows its users to download various multimedia content and data using the increasingly popular BitTorrent network.
Por ejemplo, podemos descargar un programa que sirve para intercambiar ficheros, y ese programa, además de servir para descargar ficheros, puede ejecutar acciones dañinas de forma oculta y transparente al usuario.
For example, we can download a program that serves to exchange files, and this program, in addition to download the files, can execute harmful actions hidden and transparent to the user.
Si Lula no es encarcelado o no pierde su derecho a postularse como candidato político, el PT tendrá la oportunidad de recomponerse, pero lo hará en un marco o programa que sirve a los intereses del capital.
If Lula is not jailed or does not lose his right to run for office as a political candidate, the PT will have an opportunity to recompose itself, but it will do so in a framework or a program that serves the interests of capital.
Este proyecto es un programa que sirve a la comunidad fuera de la casa de NPH.
This project is an outreach program that serves the community outside of the NPH home.
Es un programa que sirve para comprimir y descomprimir ficheros Zip.
Is a program that serves to make exact duplication of CDs and DVD.
Alcohol 120 es un programa que sirve para hacer duplicación exacta de CD y DVD.
Alcohol 120 is a program that serves to make exact duplication of CDs and DVD.
Es un programa que sirve para descargar música desde páginas como imeem, last.fm, pandora, MySpace y más.
It's a program used to download music from sites such as imeem, last.fm, Pandora, myspace and more.
Es un programa que sirve para catalogar y gestionar nuestras películas, ya sean en DVD o DivX.
Is a program used to lebel and administrates our movies in DVD or DivX.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
