En el ejemplo siguiente, el programa wanboot solicita que defina los valores de las claves del sistema cliente durante la instalación.
In the following example, the wanboot program prompts you to set the key values for the client system during the installation.
Si solo desea comprobar la integridad del programa wanboot, no es necesario que cree la clave de encriptación.
If you only want to check the integrity of the wanboot program, you do not need to create an encryption key.
Indica el nombre del programa wanboot.
Specifies the path to the wanboot program
El directorio wanboot contiene el programa wanboot.
Specifies the name of the wanboot program.
Para efectuar esta instalación deberá proporcionar al cliente el programa wanboot durante la instalaciónmediante uno de los siguientes métodos.
To perform a WAN boot installation, you must provide the wanboot program to the client during the installation.
Escriba los valores de claves durante el proceso de arranque: puede definir los valores de las claves en el indicador boot> del programa wanboot.
Enter the key values during the boot process - You can set key values at the wanboot program boot> prompt.
En el ejemplo siguiente, el programa wanboot situado en el CD local solicita valores para las variables de la interfaz de red para el cliente.
In the following example, the wanboot program on a local CD prompts you to set the network interface variables for the client during the installation.
Ponga el programa wanboot a disposición del servidor de arranque WAN mediante uno de estos procedimientos.
Make the wanboot program available to the WAN boot server in one of the following ways
Ruta al programa wanboot en el servidor de WAN
Path to the wanboot program on the WAN boot server
Requisitos Servidor de arranque WAN: es un servidor web que proporciona el programa wanboot, los archivos de configuración y seguridad y la minirraíz de arranque WAN.
Requirements WAN boot server - The WAN boot server is a web server that provides the wanboot program, the configuration and security files, and the WAN boot miniroot.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
