Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program and as
programme and as
Como reproductor es todo lo versátil que puedes pedir a un programa y como producto ofrece una imbatible colección de funciones sin pedir nada a cambio, ya que además es gratis.
As a player is everything versatile you can ask a program and as a product offers an unbeatable collection of functions without asking anything in return, since it is also free.
Nos complace informarles a ustedes que se concertaron acuerdos en más de la mitad de los casos en que los interesados aprovecharon el programa y como resultado estos residentes lograron quedarse en sus casas.
We are pleased to report to you that agreements were reached in over half the cases where people took advantage of the program and as a result, these residents were able to stay in their homes.
En el plano nacional, las evaluaciones de resultados se realizarán durante el cuarto año del ciclo de programas en conjunción con la elaboración del nuevo programa y como parte de la evaluación del MANUD.
At the country level, outcome evaluations will be conducted during the fourth year of the programme cycle in conjunction with the development of the new programme and as part of the UNDAF evaluation.
Las Naciones Unidas determinarán las necesidades de capacitación en el contexto de la organización de un programa y como requisito recurrente del fomento de la capacidad.
The United Nations will identify training needs as part of the set-up of a programme and as a recurring capacity-building requirement.
Pero aquel o aquella que debería unirse a la lucha, no debería hacerlo como un ciego temerario, sino con un plan, un programa y como parte de un colectivo.
But he or she should join the struggle not like some blind daredevil, but with a plan, a program and as part of a collective.
internacionalización, aumento de los niveles de empleo, así como en otros lugares codificados y explícitos, posteriores a la implementación del programa y como consecuencia directa de los cursos planificados
internationalization, raising employment levels as well as elsewhere codified and explicit, downstream of the implementation of the program and as a direct consequence of the planned courses
En respuesta a esto tuve que explicar que sí, el traductor automático "traduce", pero es un programa y como tal carece de discernimiento al determinar cual es la palabra adecuada para (more...)
In answer to this, I explained that yes, the automatic translator "translates", but it is a program and as such it can't (more...)
Como enfoque para el programa y como continuación de las actuaciones realizadas previamente en la RIS, hemos priorizado las áreas de mayor implicación clínica, que se resumen brevemente a continuación.
As the focus for the Program and as a continuation of previous activities developed within the RIS, we have prioritized areas with the greatest clinical implication, which are briefly summarized in the following paragraphs.
En el marco del mencionado programa y como contribución al proceso de mejoramiento de los servicios de salud en la subregión, se está procediendo a una nueva fase del proyecto financiado por el PNUD y ejecutado por la OPS denominado "Gestión de los servicios de salud".
Within the above-mentioned programme and as a contribution to the improvement of health services in the subregion, a new phase of the UNDP-financed PAHO-executed project "Management of health services" is being implemented.
Pérez explicó el programa y como las empresas se están beneficiando del mismo.
Perez explained the program and how companies are benefiting from it.
Para obtener más información acerca de este programa y como presentar una solicitud, visite este enlace.
Para más información sobre este programa y como puede registrarse, llame al
For more information on this program and how you can register, call
La ayuda os proporcionará como comprender el programa y como utilizarlo.
Help will give you the knowledge of the program and how to use it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
