Su familia se une al programa y una página web de encargo se crea para su niño con necesidades especiales.
Your family joins the program and a custom webpage is created for your child with special needs.
Se adjuntan el programa y una lista de organizaciones y empresas participantes.
The programme and a list of participating organisations and companies are attached.
Cuba cuenta con un programa y una estrategia para encarar la demencia, así como protocolos de investigación.
Cuba has a programme and a strategy to face dementia, as well as research protocols.
El proyecto de programa y una lista de hoteles se adjunta a este correo electrónico.
The draft agenda and a list of hotels is attached to this email.
En breve se suministrarán más detalles a los Estados Miembros y se les distribuirán, para su examen, un programa y una lista de temas concretos.
Further details, an agenda and a list of specific subjects would be distributed shortly to Member States for examination.
Hay muchos lugares para enfrentarlo, por lo que puede elegir un programa y una habitación para cada gusto.
There are a lot of places to cope with it, so you can choose a program and a room for every taste.
De hecho, existe un programa y una estrategia para hacer precisamente eso, basado en un análisis científico de la sociedad.
There is in fact a program and a strategy to do just that, based on a scientific analysis of society.
Pedimos un mandato judicial para que se suspenda el programa y una indemnización lo suficientemente importante como para mandar un mensaje.
We're asking for an injunction shutting down the program and a settlement large enough to send a message.
El código fuente C generado por gengetopt se añade al programa y una simple llamada a función valida y evalúa la línea de órdenes.
The C source code generated by gengetopt is added to the program and a simple function call validates and evaluates the commandline.
Pero luchaba para dejar tras de sí una bandera, un programa y una tradición para la nueva generación.
But he was fighting to leave behind a banner, a programme and a tradition for the new generation.
Pero para postularse nuevamente como "clase hegemónica", la clase trabajadora mundial necesita un nuevo programa y una nueva ideología.
But becoming a 'hegemonic class' once again requires that the working class espouses a new program and a new ideology.
Para instalar el programa y una lista (de palabras)
To install the program and a list
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
