Me recuerda a la programación shell donde la salida de un comando se canaliza a la siguiente, y las subexpresiones se logran declarando una expresión entre corchetes.
It reminds me of shell programming where the output of one command is piped into the next and sub-expressions are achieved by declaring an expression inside braces.
Aunque esto puede ser algo entristecedor para los novatos, la documentación estándar de bash no puede ser todas las cosas para toda la gente, y se orienta hacia aquellos ya familiarizados con la programación shell en general.
While this may be somewhat disappointing to novices, the standard bash documentation can't be all things to all people, and caters towards those already familiar with shell programming in general.
El lenguaje de la utilidad AWK se asemeja al lenguaje de programación shell en muchos aspectos, aunque la sintaxis de AWK es esencialmente independiente.
The AWK utility resembles the shell programming language in many areas, but AWK's syntax is very much its own.
Se necesita usar la interfaz de línea de comandos de sistemas Linux y algo de experiencia básica en programación shell de UNIX para completar todos los ejercicios del taller de replicación.
Using the command line interface to a Linux system and some basic UNIX shell programming experience is needed to complete all of the replication workshop exercises.
El libro comienza con una breve introducción sobre Linux y su filosofía y el uso de C y sus librerías bajo Linux antes de derivar en la programación shell.
The book begins with a brief introduction on what Linux and its philosophy is and how to use C and its libraries under Linux before it makes a detour to shell programming.
En programación Shell, el bloque de comandos es ejecutado en cuanto que un comando sea verdadero.
On Shell programming a bunch of commands are executed while a command is true.
Aprenda más sobre el shell predeterminado y la programación shell.
man page - Learn more about the default shell and shell script writing.
Posean experiencia en el mantenimiento de sistemas operativos en la línea de comando (lenguaje de programación shell en entornos de Linux, cmd o PowerShell en Windows).
Some experience with maintaining operating systems at the command line (shell scripting in Linux environments, cmd or PowerShell in Windows)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programación shell" în limba Română
