Las fases iniciales del plan de renovación están programadas para comenzar el próximo mes.
The initiatory phases of the renovation plan are set to begin next month.
Las visitas a la propiedad están programadas para comenzar la próxima semana.
Showings for the property are set to begin next week.
El lanzamiento está programado para seguir las pruebas anunciadas el mes pasado, que están programadas para comenzar la próxima semana.
The launch is set to follow tests announced last month, which are scheduled to start next week.
Las pruebas para el sistema de pagos están programadas para comenzar a finales de este año.
Testing for the payments system is scheduled to begin towards the end of this year.
Las obras están programadas para comenzar en el primer semestre de 2014.
Construction is scheduled to start in the first half of 2014.
Las entregas están programadas para comenzar en el horizonte de 2020.
Deliveries are scheduled to begin in the horizon of 2020.
Las festividades están programadas para comenzar a las 6:00 p.m.
Festivities are scheduled to begin at 6:00 p.m.
Inmediatamente después vendrá la final de los juegos que fueron programadas para comenzar a las 6:00 esta noche.
Immediately following will come the final set of games that had been scheduled to start at 6:00 tonight.
Fecha límite para la solicitud: la intención es reclutar a la persona adecuada lo antes posible, las entrevistas están programadas para comenzar tan pronto como los candidatos estén disponibles.
Application deadline: the intent is to recruit the right person as soon as possible, interviews are scheduled to start as soon as candidates are available.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
