Mediante calculadoras electrónicas con el uso de sistemas de software gestionados o programados directamente
by means of electronic computers using software systems managed or programmed directly
Instrucciones permanentes y datos programados directamente en el trazado de circuito de la memoria de acceso único en la lectura para controlar la operación del teléfono.
Permanent instructions and data programmed directly into the circuitry of read-only memory for controlling the operation of the phone.
Ahora los eventos están programados directamente en los calendarios de los usuarios y el estado del evento es directamente visual.
Now events are scheduled directly into the users' calendars and the status of the event is directly visual.
Estos equipamientos están programados directamente desde la sala de planeamiento de proyecto, reduciendo la posibilidad de error humano y asegurando una elevada fiabilidad y rigor dimensional. PROTECCIÓN PASIVA AL FUEGO
This equipment is linked to and programmed directly from the project planning room, minimizing the chances for human error and ensuring high levels of reliability and size conformity.
Diariamente, con horarios programados directamente con los propietarios. Precio
Daily, with visitations scheduled directly with the owners. Price
Los cambios de la ración pueden realizarse desde una computadora o un teléfono inteligente, a través del centro de atención al cliente InTouch o programados directamente en el mezclador KEENAN.
Ration changes can be made from a computer or smartphone, through the InTouch customer service center or programmed directly to the KEENAN diet feeder.
Puede ayudarle a enviar informes programados directamente a sus auditores para demostrar el cumplimiento.
It can assist in sending scheduled reports directly to your auditors to demonstrate compliance.
Recibe informes programados directamente en tu casilla de correo electrónico y mantente al tanto de cualquier cambio en cualquier lugar y en cualquier momento
Receive scheduled reports directly in your email box and stay aware of any changes anywhere and anytime
Vuelo programado: son Vuelos programados directamente disponibles para la venta a los Pasajeros, operados por o en nombre de Pegasus y de acuerdo con los horarios de Vuelos publicados por Pegasus o de otra manera en forma regular.
Scheduled Flight: means scheduled flights directly available for sale to the Passengers, operated by or on behalf of Pegasus and according to the flight schedules published by Pegasus or otherwise on a regular basis.
Ten en cuenta que los vuelos programados directamente a la Ciudad de Quebec, Canadá, son limitados.
Please note that scheduled flights directly into Quebec City, Canada, are limited.
La compañía de autocar Pujol tiene autobuses programados directamente desde la Estación de tren de Blanes.
The Pujol Coach company schedule shuttle buses from directly outside Blanes Train Station.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programados directamente" în limba Română
