Del mismo modo, nuestros sueños colectivos - las imágenes más comunes para la mente de la humanidad - programan nuestra futura realidad colectiva, local y globalmente.
Likewise, our collective daydreams - the images most common to the mind of mankind - program our collective future reality, locally and globally.
Alte rezultate
Unos reflejos más difíciles programan nuestras reacciones al peligro.
More difficult reflexes program our reactions to danger.
El descubrimiento de los genes nos permitió conocer más profundamente la extensión de nuestras herencias y la discusión se estableció en torno a como nuestro conocimiento es aprendido a través de la experiencia y cómo los genes programan nuestros comportamientos.
The discovery of genes allowed us a deeper understanding of the extent of our heritage and discussion settled around how our knowledge is learned through experience and how the genes program our behavior.
Los instintos están integrados a nosotros y se programan mediante nuestra composición genética.
Instincts are hardwired into us and are programmed through our genetic makeup.
Incluso los diseñadores de nuestro grupo programan en Arduino.
Nuestros desarrolladores programan funciones únicas en su software que manejan proyectos personalizados y logran los resultados más vívidos y exitosos.
Our developers program unique features into your software that handle media and entertainment projects and achieve the most vividly successful results.
El festival ha buscado desde el mismo inicio una presencia en todas aquellas salas que habitualmente programan en nuestra ciudad.
Ever since the beginning, the Festival has tried to be present in all those venues that usually schedule music in our city.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
