Todas estas infecciones se programan usando lenguaje intermedio de Microsoft; Sin embargo, esto no cambia el hecho de que la infección es peligrosa y debe ser eliminada.
All of these infections are programmed using Microsoft Intermediate Language; however, this does not change the fact that the infection is dangerous and should be deleted.
Hommerding planea agregar un sistema de programación de citas para este bar. Por ahora, las reuniones se programan usando la función de horarios disponibles del Calendario de Google.
Hommerding plans to add an appointment scheduling system to the Tech Bar; for now, meetings are scheduled using the appointments slots feature in Google Calendar.
Las aplicaciones I18N se programan usando herramientas de I18N de bibliotecas.
i18n applications are programmed using i18n kits under libraries.
Esto debe realizarse incluso si las copias de seguridad de las bases de datos no se programan usando la herramienta EtaPRO Database Backup Utility (ver Figura 53).
This should be done even if the database backups are not being scheduled using the EtaPRO database backup utility.
Esto le permitirá usar algunos de los módulos con la Interfaz de Escaneo usando variables de E/ S mientras que otros módulos se programan usando FPGA.
This will allow you to use some of the modules with the Scan Interface using I/O variables while other modules are programmed using FPGA.
Algunos robots se programan usando el punto central de la herramienta (TCP, por sus siglas en inglés), que se refiere a la posición del robot así como al punto focal de la herramienta.
Some robots are programmed using the tool-center point (TCP), which refers to the robot's position as well as the focal point of the tool.
Jaguar/Land Rover ahora se apoya para los diagnósticos y el módulo del nivel del distribuidor autorizado que programan usando su software (disponible aquí) y el Mangoose JLR.
NEW! Jaguar/ Land Rover are now supported for dealer level diagnostics & module programming using their software (available here) and the Mangoose JLR.
Disfrutó usando un bastón de caramelo para decorar su casa de jengibre.
He enjoyed using a candy cane to decorate his gingerbread house.
El reclutador puso a los candidatos a prueba usando un exigente ejercicio grupal.
The recruiter put candidates through their paces using a tough group exercise.
El espía entró a la embajada con artimañas usando un pasaporte falso.
The spy entered the embassy under false pretences using a forged passport.
Usando un fade, colocó su bola más cerca del hoyo.
Using a fade, he positioned his ball closer to the hole.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
