Estos factores se pueden usar para programar previamente los tipos y las secuencias de las actividades de aprendizaje.
These factors can be used to pre-program the types and the sequence of learning activities.
Para adaptarse a distintos estilos de conducción, y ayudar a aumentar la seguridad, la conciencia y la eficiencia, el operador puede programar previamente las disposiciones y crear una pantalla a medida que muestre la información y los datos importantes de la forma que desee.
To accommodate different driving styles, and help increase safety, awareness and efficiency, the operator can pre-program the layouts and create a tailor-made display that shows important data and information in a desired manner.
Guest Messaging Hub, esta base de conocimientos recibe el nombre de "Respuestas rápidas", una funcionalidad que permite a los hoteles programar previamente las respuestas a las consultas más comunes para garantizar la eficiencia y el cumplimiento de los estándares de la marca.
For Guest Messaging Hub, this knowledge base is called 'Quick Answers' - a functionality which allows hotels to pre-program answers to common queries ensuring both efficiency and adherence to brand standards.
Ambos productos se pueden programar previamente para cumplir los requisitos de cada aplicación.
Both of these products can be pre-programmed to meet specific application requirements.
Además, el sistema permite programar previamente el volumen o el tiempo de cada aplicación.
In addition, the system allows prior programming of volume and duration of each application.
Es necesario programar previamente las actividades que se van a realizar con una película, sin dejar nada a la improvisación.
You must first program activities will be carried out with a film, leaving nothing to improvisation.
Trabaje con ellos para programar previamente el proceso para que ambos tengan una buena idea de cómo ocurrirán las cosas y cuando.
Work with it to schedule the process beforehand, so that both of you have a good idea of what's likely to happen and when.
Herramientas de mensajería inteligente: como respuestas rápidas, mensajes de bienvenida o mensajes de ausencia que podemos programar previamente.
Intelligent messaging tools: quick responses, welcome messages, or absence messages that can be pre-programmed.
Para ello puede programar previamente el higrómetro mediante el teclado, y a continuación dejar el equipo registrando los valores (sin tener que estar presente durante ese tiempo).
To use these functions, you can previously program or preset the humidity meter by means of the keypad and then record permanently on site without having to observe the process all the time.
Si lo deseas, en algunos vehículos puedes programar previamente el tiempo de retardo para mantener las luces encendidas durante hasta 3 minutos después de que se apaga el interruptor de encendido.
If desired, the time delay can be reprogrammed on some vehicles to keep the lights on for up to 3 minutes after the ignition is turned off.
El control del mezclado se puede automatizar y programar previamente de forma que los experimentos se ejecuten con total seguridad, a la vez que se registran todos los parámetros de la reacción, 24 horas al día.
Control of mixing can be automated and pre-programed, so experiments can be safely run while recording all reaction parameters, 24 hours a day.
Durante la configuración de las pruebas con OTDR, se pueden programar previamente los umbrales de pérdidas del sistema en general, además de cada conexión y empalme por separado.
During the OTDR test setup, loss thresholds for the overall system, as well as each connection and splice individually, can be pre-programmed.
Activar el modo ERG en una ruta o sesión sin programar previamente
