Exemple pentru "programarse y pueden reprogramarse"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Los aspectos importantes del Piloto Automático radican en que las respuestas automatizadas no son estáticas; es decir, éstas pueden programarse y pueden reprogramarse con el tiempo; éstas pueden actualizarse para satisfacer las necesidades cambiantes.
The important aspects of Automatic Pilot is that the automated responses are not static; that is, they can be programmed and reprogrammed over time; they can be updated to meet the changing needs.
Alte rezultate
Y no solo eso, también pueden programarse y reprogramarse para realizar diferentes funciones diferentes en horas diferentes o para diferentes velocidades.
Los FPGA constan de elementos lógicos, de entrada y salida, y de enrutamiento que pueden programarse y reprogramarse sobre el terreno para adaptar los FPGA a cada necesidad, lo que les permite implementar determinada aplicación en cuestión de milisegundos.
FPGAs consist of logic, input/output and routing elements, which can be programmed and reprogrammed in the field to customise FPGAs, enabling them to implement a given application in milliseconds.
Los informes se pueden exportar como archivos PDF y pueden programarse y automatizarse
Son de bajo coste, ligeros y pueden reprogramarse enseñándoles los movimientos de los brazos y pulsando un botón "Intro" en un terminal.
They are low cost, lightweight, and are programmed by teaching them arm movements and pressing an "enter" button on a pendant.
Tienen influencias con varios senadores y pueden frenar esa ley si es necesario.
They have pull with several senators and can block that bill if necessary.
Los adolescentes suelen tener un hambre voraz y pueden vaciar la nevera en minutos.
Teenagers often have a monstrous appetite and can empty the fridge in minutes.
Si los niños se inquietan, pasa por aquí cuando quieras y pueden jugar aquí.
If the kids get restless, pop round anytime and they can play here.
Dichas con convicción, las palabras duelen y pueden provocar un cambio verdadero.
When spoken with conviction, even ordinary words cut deep and inspire real change.
En los discursos políticos, las palabras hieren y pueden influir en millones de votantes.
In political speeches, careless words cut deep, influencing millions of uncertain voters.
La empresa valora a los empleados que son cultos y pueden pensar críticamente.
The company values employees who are well-read and can think critically.
Los niños están eufóricos porque está nevando y pueden hacer muñecos de nieve.
The kids are ecstatic since it's snowing and they can build snowmen.
Las noticias afectan el sentimiento y pueden cambiar rápidamente la dirección del mercado bursátil.
News impacts sentiment and can quickly change the equity market's direction.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
