El programa cierra con los peleadores recogiendo sus pertenencias y preparándose para regresar a casa.
The show closes with all the fighters packing up their belongings and preparing to head back home.
El programa cierra las inscripciones este mes de junio y comenzará a impartirse en septiembre.
The deadline for applications is in June and the program will begin in September.
El programa cierra con una discusión de los eventos en Charlottesville el mes pasado.
Luciano and Juhem recap the tragic events in Charlottesville, Virginia last month.
Usted querrá saber si el programa cierra en las vacaciones cuando usted tiene que trabajar o para clima severo si es común a su área.
You'll want to know if the program closes for holidays that you're required to work or for severe weather that may be common to your area.
El programa cierra luego de que los niños votan a su héroe de los derechos del niño en la votación mundial Global Vote.
The program ends with children all over the world voting for their Child Rights Hero in a Global Vote.
Usted querrá saber si el programa cierra por los días feriados que usted tiene que trabajar o por las inclemencias del tiempo que sean comunes en su área.
You'll want to know if the program tends to close for holidays that you're required to work or for inclement weather that may be common to your area.
Si no desea que el programa cierre las posiciones y elimine órdenes pendientes, pulse el botón "Dejar posiciones", o cierre el diálogo.
If you do not want the program to close the positions and delete the pending orders, click "I will check manually" or close the window.
El programa cierra con un taller de transformación y una hoja de ruta en el que se diseña el propio itinerario de digitalización.
The program closes with a transformation workshop and a roadmap in which the digitalization itinerary is designed 15 participants
El programa cierra sus puertas en las fechas que las escuelas están cerradas, y está disponible en los días en que las escuelas están abiertas a jornada parcial.
When schools are closed, the program is closed. When schools are open for any part of the day, the program is open.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
