Todos los programas GEAR PRO incluyen la misma interfaz sencilla.
All GEAR PRO programs feature the same easy-to-use interface.
Nuestros programas Gear Lending, RunWESTIN y de concierge especializado en correr prueban que acompañamos a los corredores a cada paso de su camino.
Our Gear Lending, RunWESTIN and Run Concierge programs prove that we're with runners every step of the way.
Alte rezultate
Los estudiantes del programa GEAR Up también reciben ayuda práctica para llenar las aplicaciones para becas.
Students in the GEAR Up Program also receive hands-on help to fill out scholarship applications.
Los participantes del Programa GEAR UP son monitoreados semanalmente y reciben apoyo comprensivo mientras planean para el futuro.
GEAR UP program participants are monitored on a weekly basis, and receive comprehensive support as they plan for the future.
Gracias a su nuevo programa Gear Lending, los huéspedes tienen acceso a zapatos y ropa New Balance durante su estancia.
Thanks to its new Gear Lending Program, guests of The Westin Verasa Napa have access to New Balance shoes and clothing during their stay.
Con el programa Gear Lending, no tiene que preocuparse por meter en su equipaje los zapatos y la ropa deportiva.
LEAVE YOUR GEAR AT HOME With Gear Lending, you don't have to worry about packing sneakers and fitness clothing.
Las mediciones de engranajes se pueden iniciar automáticamente a partir de un plan de medición de CALYPSO o manualmente en el programa GEAR PRO correspondiente.
Gear measurements can be started either automatically from a CALYPSO measurement plan or manually in the corresponding GEAR PRO program.
Westin le ayuda a viajar con el equipaje ligero y mantenerse en forma gracias al programa Gear Lending, con el que podrá alquilar lo último en indumentaria para hacer ejercicio de la marca New Balance por un cargo simbólico durante su estancia.
New Balance Westin helps you pack light and stay fit with our Gear Lending program featuring the latest workout gear from our friends at New Balance, available to borrow during your stay for a nominal fee.
Con el programa Gear Lending, recibirá ropa y calzado deportivo de New Balance en su habitación, para que pueda viajar con poco equipaje y mantenerse en forma durante su estancia.
With our Gear Lending program, New Balance clothing and shoes are delivered straight to your room so you can pack light and still stay fit while traveling. Learn More
Nuevamente ofreceremos talleres para padres del Programa GEAR UP y el Programa Project 2 Inspire.
We will again offer GEAR UP parent workshops and Project 2 Inspire.
Marque las tres áreas principales en las que le gustaría recibir noticias acerca del programa GEAR UP e información acerca de la escuela de su hijo(a)
Mark the top three ways you would like to hear about GEAR UP news and information and about your child's school.
Mantenga y aproveche al máximo su rutina de ejercicios con nuestros gimnasios de primera clase, el programa Gear Lending de préstamo de indumentaria y equipo deportivo New Balance y los mapas locales de recorridos para correr.
Play Well Move Well Maintain and maximize your workout routine with our world class fitness studios, Gear Lending with New Balance and local running maps.
Los requisitos mínimos del sistema para utilizar el programa Gear 360 ActionDirector en tu ordenador pueden consultarse en la página de soporte de Samsung.
The minimum system requirements for running the Gear 360 ActionDirector program on your computer can be found at the Samsung Support homepage.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
