Era la primera vez que me llevaban al COL desde que me habían separado del programa PES.
It was the first time that I had been taken back to the LOC since I had been separated from the SSP program.
Les presento evidencias del programa PES de Costa Rica para sugerir que, incluso en tierras privadas, estas nuevas prácticas están causando formas de administración excluyentes.
I present evidence from Costa Rica's national PES program to suggest that, even on lands that are ostensibly already privately owned, these new practices are resulting in an expansion of exclusionary management.
Pero Ina Porras, economista del Instituto Internacional para el Ambiente y el Desarrollo, en el Reino Unido, dice que puede haber otras formas de enmarcar el programa PES que utilizando los derechos de propiedad y la tenencia de la tierra.
But Ina Porras, an economist at UK-based policy research organisation the International Institute for Environment and Development, says there may be better ways of framing a PES programme than by using property rights and land ownership.
¿Los astronautas de la Estación Espacial Internacional (EEI) están al tanto del programa PES, Programa Espacial Secreto y de todo lo que sucede con la Luna, o se mantienen en la oscuridad?
Are the astronauts on the ISS, International Space Station, aware of SSP program, Secret Space Program, and everything going on with the moon, or are they kept in the dark?
Sus ganancias de fuerza se estancaron, así que el entrenador ajustó su programa de pesas.
His strength gains reached a plateau, so the trainer adjusted his weightlifting program.
Ella planea aumentar sus músculos a través de un riguroso programa de levantamiento de pesas.
She plans to fatten her muscles through a rigorous weightlifting regimen.
Muchos atletas experimentan progresos acelerados cuando comienzan un programa de levantamiento de pesas.
Many athletes experience newbie gains when they start a weightlifting program.
Existen muchas formas de llevar a cabo un programa de entrenamiento con pesas.
There are many ways to perform a weight training program.
Sigue un programa de entrenamiento con pesas diseñado para principiantes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
