Trabajamos con tour operadoras y empresas que buscan programas a medida que inspiren a
We work with tour operators and companies looking for tailor-made programmes that inspire
Estaremos encantados de discutir los requerimientos individuales de sus clientes y de crear programas a medida que cubran sus necesidades.
We are happy to discuss your clients' individual requirements and create tailor-made programmes to suit specific needs.
Los programas a medida hará que su estancia sea relajante y curativa.
The customized programs will make your stay truly relaxing and healing.
Organizamos programas a medida según la necesidad de nuestros clientes.
We organize customized programs according to the needs of our customers.
Realizamos programas a medida para empresas.
We perform customized programs for companies.
Nuestro equipo dedicado se complace en brindarle programas a medida y servicios de soporte completos para garantizar que cada evento resulte exitoso.
Our dedicated team is delighted to provide you with tailor-made programs and full support services to ensure every event results into success.
Las iniciativas en favor del crecimiento económico y el empleo deberían recibir una financiación adecuada e ir acompañadas de programas a medida.
Economic growth and employment initiatives must receive adequate funding and be accompanied by tailor-made programmes.
Desarrollamos programas a medida para mejorar de manera constante las prestaciones de vuestros sistemas.
We develop tailor-made programs designed to continuously improve the performance of your systems.
Nuestros programas a medida combinan diagnósticos, consultoría, enseñanza, coaching y facilitación de reuniones y de equipos.
Our tailor-made programs combine diagnostics, consulting, teaching, coaching and team facilitation.
Son programas a medida y están cuidadosamente elaborados para que la estancia en Madrid sea una experiencia enriquecedora e inolvidable*.
These are tailor-made programs designed to make your stay in Madrid an enlightening and unforgettable experience.
Tenemos programas a medida para grupos de todas las edades e intereses.
We have programs tailored to groups of all ages and interests.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.