Además, el Secretario General debería aumentar la transparencia en la utilización de los recursos destinados a financiar los gastos de apoyo a programas cargando su importe a los AMUMA de acuerdo con los gastos efectivamente realizados.
In addition, the Secretary-General should increase transparency in the use of the programme support cost resources by charging them to the MEAs against the actual expenditures incurred.
Podrías guardar fácilmente macros en archivos con nombre y cargarlos de la misma manera, lo que te permitirá construir programas cargando varias macros del disco en un programa grande.
You could easily save out macros to named files, and load them in the same way, allowing you to construct programs by loading up various macros from the disk into one large program.
Alte rezultate
REINICIANDO PROGRAMA - CARGANDO... A levantarse, huevos y tocino.
Magnum logró que no llamara a la compañía de seguros y tengo a esta cosa cargando programas.
Magnum got her to hold off calling the insurance company and I got this thing accepting data.
Humbots El modelo básico permite evitar obstáculos, pero añadiendo algún componente y cargando otro programa puedes cambiar su función fácilmente.
The basic model avoids obstacles thanks to its ultrasonic sensor, but adding a few components and loading another program you can change the function easily.
Debido a que el cargador dinámico no esperaba el relleno, podía terminar inesperadamente el programa que estaba cargando.
Because the dynamic loader did not expect the padding, it coud terminate unexpectedly the program it was loading.
Está cargando un programa para localizar la ubicación exacta de Holt basándose en el GPS de su celular.
She's uploading a program to triangulate Holt's exact location based on his cell phone's GPS.
En el interior de estos patios, sin tocar los muros, se distribuye el programa, cargando los pasillos de cierta tensión espacial.
Inside these courtyards, without touching the walls, the program is distributed, loading the corridors with a certain spatial tension.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
