Un número de diferentes combinaciones de carga es analizado por medio de programas codificados como Matlab, los cuales se han desarrollado específicamente para este propósito.
A number of different load combinations is analysed by means of programs coded in Matlab that have been specifically developed for this purpose.
Alte rezultate
Los programas codificados, así como la TV de pago no son compatibles.
¿Qué es un programa codificado en ADN y cómo se compara con el código que se quema?
What is a hard coded program in DNA, and how does that compare to code that is burned
Según cálculos, unos siete mil infantes fallecieron en el programa de eutanasia, codificado como Aktion T4, que consistía en asesinar a los que tenían enfermedades incurables, discapacidades físicas o intelectuales, desórdenes mentales y otros padecimientos.
According to the calculations, some seven thousand children died in the euthanasia program codenamed 'Aktion T4' which consisted in murdering those who had incurable illnesses, physical or psychological disabilities and mental and other illnesses.
Los modos de sonido envolvente digital, como Dolby Digital y los modos DTS, están disponibles solo con programas especialmente codificados, como los disponibles a través de medios HDTV, DVD y Blu-ray Disc, cable digital o televisión satelital.
Digital surround-sound modes, such as the Dolby Digital and DTS modes, are available only on specially encoded programs, such as those available via HDTV, DVD and Blu-ray Disc media and digital cable or satellite television.
Para poder recibir programas codificados, usted deberá utilizar un decodificador.
In order to receive scrambled programs, your existing descrambler must be used.
Un programa codificado no puede ser revisado una vez establecido.
un programa codificado no puede ser revisado una vez establecido.
A coding sequence cannot be revised once it's been established.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
