Por ejemplo, he estado incluyendo libpng.so. con algunos de mis paquetes DSL porque no podía lograr que los programas compilaran contra versiones anteriores para compatabilizarlos con la libpng de DSL.
For example, I've been including libpng.so. with some of my DSL packages because I couldn't get programs to compile against earlier versions, for compatibility with libpng in DSL.
Alte rezultate
Las variables definidas en este fichero se exportarán al entorno de los programas invocados por portage de modo que todos los paquetes se compilarán usando estas opciones como base.
Variables set in this file will be exported to the environment of programs invoked by portage such that all packages will be compiled using these options as a base.
Las mesas redondas a nivel ministerial compilarán las experiencias obtenidas en los ámbitos nacional y regional sobre las políticas de consumo y producción que servirán de guía en la elaboración de esos programas, y ofrecerán a los ministros la oportunidad de definir sus objetivos estratégicos.
The ministerial round tables will gather national and regional experience on sustainable consumption and production policies to guide the design of such programmes, and will offer ministers the opportunity to define their strategic objectives.
De conformidad con éste, el Gobierno y las organizaciones del mercado de trabajo compilarán conjuntamente un Programa de Igualdad de la Remuneración que garantice un sistema salarial no discriminatorio.
According to the Programme, the Government and labour-market organizations will together compile an Equal Pay Programme guaranteeing a non-discriminatory wage system.
Los resúmenes y análisis de certificaciones de ingreso se compilarán y se ocuparán para preparar solicitudes de exención de impuestos de propiedad, reportes de cumplimiento de bono, y solicitudes para otros programas de ahorrar costos.
The summaries and analyses of income certifications will be compiled and used in preparing property tax exemption applications, bond compliance reports and applications for other cost saving programs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programas compilaran" în limba Română
