Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
constituent programmes
Tres de los programas constitutivos (2.5.1, 2.5.2 y 2.5.3) se corresponden en líneas generales con las dimensiones fundamentales y complementarias del desarrollo sostenible, a saber las personas, las instituciones y el medio ambiente...
Three of the constituent programmes (i.e. 2.5.1, 2.5.2 and 2.5.3) broadly correspond to critical, complementary dimensions of sustainable development, i.e. people, institutions and environment.
subyace una lógica de intervención explícita en los programas marco, y en sus programas constitutivos, que permita medir y evaluar las realizaciones, los logros y los impactos, generando así una base sólida para la evaluación y el seguimiento,
an explicit intervention logic underlies the FPs and their constituent programmes around which outputs, outcomes and impacts can be measured and assessed, thereby providing a sound basis for evaluation and monitoring,
Sin embargo, no existe a ningún nivel un modelo lógico explícito que permita esclarecer de qué modo los programas marco y sus programas constitutivos contribuyen al progreso e innovación científicos y tecnológicos.
However, an explicit logic model explaining how the FPs and their constituent programmes contribute towards scientific and technological progress and innovation is lacking at all levels.
A menos que se clarifiquen dichos vínculos, no resultará posible evaluar la contribución de los programas marco y de sus programas constitutivos a la consecución de estos objetivos políticos.
Unless these links are clarified, the contribution of the FPs and their constituent programmes to the achievement of these policy objectives cannot be assessed.
Sin ser excesivamente preceptiva, esta estrategia debería comportar un enfoque coherente en cuanto a la evaluación de los programas marco y de sus programas constitutivos.
Without being overly prescriptive, this strategy should entail a consistent approach with regard to the evaluation of the FPs and its constituent programmes.
en los programas marco, y en sus programas constitutivos, subyace una lógica de intervención que proporcione una base sólida para la evaluación y el seguimiento
there was an underlying intervention logic to the FPs and their constituent programmes that could provide a sound basis for evaluation and monitoring
en los programas marco, y en sus programas constitutivos, subyace una lógica de intervención que proporcione una base sólida para la evaluación y el seguimiento,
there was an underlying intervention logic to the FPs and their constituent programmes that could provide a sound basis for evaluation and monitoring
El Tribunal evaluó en qué medida se estableció una lógica de intervención en los programas marco y en sus programas constitutivos, obteniéndose así una base sólida para la evaluación y el seguimiento.
The Court assessed the extent to which intervention logic was established for the FPs and its constituent programmes, thereby providing a sound basis for evaluation and monitoring.
Aunque no se observaron mejoras importantes en la forma de planificar, concebir y ejecutar las evaluaciones de los programas marco y de sus programas constitutivos, en términos generales las direcciones generales de investigación han cumplido los requisitos formales a nivel de la Comisión.
Although no major improvements were observed in the way evaluations of the FPs and their constituent programmes were planned, designed and implemented, in general terms, the research DGs have complied with the formal Commission-wide requirements.
La Comisión debería reexaminar los recursos destinados a la evaluación de los programas marco y de sus programas constitutivos.
The Commission should reconsider the resources to be used for evaluation of the FPs and their constituent programmes.
Los programas constitutivos proporcionan servicios de asesoramiento directo a los Miembros y apoyo técnico al Programa de Campo en sus sectores respectivos.
The constituent programmes make provision for direct advisory services to Members and technical support to the field programme in their respective areas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programas constitutivos" în limba Română
