Una decimosexta parte del presupuesto se destina a programas de arte en las escuelas.
A sixteenth of the budget goes towards art programs in schools.
La junta escolar recibió fuertes reproches por su decisión de recortar los programas de arte.
The school board received flack for their decision to cut art programs.
Es una verdadera vergüenza que ya no financien programas de arte en las escuelas.
It's a crying shame they don't fund arts programs in schools anymore.
El fideicomiso benéfico fue creado para apoyar programas de arte para jóvenes desfavorecidos.
The charitable trust was created to support arts programs for underprivileged youth.
Como empresa de interés comunitario, apoyan programas de arte en barrios desfavorecidos.
As a community interest company, they support arts programs in under-resourced neighborhoods.
Debido a los recortes presupuestarios, la escuela reducirá los fondos para los programas de arte.
Due to budget cuts, the school will roll back funding for arts programs.
La fundación apoyó generosamente varios programas de arte en la comunidad.
The foundation munificently supported various arts programs in the community.
Tal vez tengamos que eliminar algunos de los programas de arte del distrito.
We may need to cut some of our district's art programs.
Entonces el condado recortó los programas de arte, y me dejó fuera.
Then the county cut all the arts programs, laid me off.
Ella animó a sus amigos a iniciar una campaña para los programas de arte local.
She encouraged her friends to mount a campaign for local art programs.
Ella defiende los programas de arte local en las escuelas siempre que puede.
She beats the drum for local arts programs in schools every chance she gets.
El comité criticó el presupuesto escaso asignado a los programas de arte locales este año.
The committee criticized the niggardly budget allocated for local arts programs this year.
Entre los recortes presupuestarios, los programas de arte pasaron desapercibidos y se eliminaron silenciosamente.
Amid budget cuts, arts programs were lost in the shuffle and quietly removed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
