Programa de Compromiso PT Global AG sobre alimentación y agricultura: el futuro de la sostenibilidad
PT Global AG Involvement Program Food and Agriculture: the future of sustainability
Solamente los servicios proporcionados por un terapeuta con licencia, o una persona que ha completado un programa de estudios acreditado PT o OT y están calificados para obtener la licencia podrán prestar servicios "incidente" al médico/ NPP.
Only services provided by a licensed therapist or an individual who has completed an accredited PT or OT curriculum and are qualified for licensure may provide services "incident to" the physician/NPP.
Pero el programa de gobierno del PT, luego de unas palabras dulcificadas sobre la necesidad de "fortalecer a Petrobras", establece lo siguiente: "el régimen de reparto en el área presalina debe ser mantenido".
But the PT's government program, after a few sugary words about "strengthening Petrobras," says: "the sharing regime in the pre-salt area shall be maintained."
Estos resultados de los programas de gobierno del PT en Brasil para superar la pobreza y el hambre, no fueron a una política de Estado continuada por otros partidos de gobierno sino una política de gobierno específica que Brasil está abandonando gradualmente.
These results of the PT government programs in Brazil to overcome poverty and hunger were not a state policy that other government parties have taken on but a specific government policy that Brazil is gradually abandoning.
Participó en la elaboración de los programas de gobierno del PT y fue coordinador de la campaña presidencial del partido en las elecciones de 1989 y 2002.
He participated in drafting PT government programs and was coordinator of the party's presidential campaigns in 1989 and 2002.
PROGRAMAS DE LAVADO La PT-500 hace que el lavado sea lo más sencillo posible: con tres programas de lavado diferentes.
Y el lunes pasado, en la presentación del programa de cultura del PT, dijo sobre este proceso electoral: El día 6 de octubre nuestro pueblo se levantó y ando. Nuestro pueblo aprendió a caminar.
Last Monday, during the presentation of the PT's cultural platform, he said about this election campaign: On the 6th of October our people stood up and began to learn to walk.
Los temas fundamentales de la agenda comprenden la cuestión de las sinergias en el ámbito de la familia de la CMS, los cambios en la organización del Consejo Científico, así como un examen inicial de la implementación del Programa de trabajo (PT) de la Convención.
Key topics on the agenda include synergies within the CMS Family, Scientific Council organizational changes as well as an initial review of the implementation of the Programme of Work (POW) of the Convention.
En 1996 coordinó el programa de gobierno del PT y fue candidato la a la vicealcaldía de São Paulo en la lista de Luiza Erundina.
In 1996 he coordinated the government program of the PT and was a candidate for deputy mayor of São Paulo on Luiza Erundina's ticket.
No obstante, hasta la fecha, el número de trabajadores informales que participan en el programa de seguridad social de PT Jamsostek ha llegado solo a 223.000 trabajadores.
But until now, informal workers who participate in social safety programme of PT Jamsostek has just reached 223,000 workers.
Votaremos al PT, sin ninguna confianza y combatiendo el programa de Haddad y del PT, solo para barrer a Bolsonaro.
We will vote for the PT, without any confidence in Haddad's programme. The only objective is to bar Bolsonaro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
