Sony ha creado el programa de VAIO Care para ayudarlo a mejorar el rendimiento de su PC.
Sony has created the VAIO Care program to help you improve your PC's performance.
Algunos programas preinstalados de VAIO no se ofrecen para descarga debido a restricciones de copyright.
Some VAIO preinstalled programs are not provided for download due to copyright restrictions.
Para cubrir esta necesidad, Sony ha creado un programa de asistencia llamado VAIO-Link.
To service this need, Sony has created a service program called VAIO-Link.
Para acceder a la Guia del usuario de VAIO, haga clic en Inicio, Todos los programas y Manual de VAIO...
To view this on-screen guide: 1 Click Start, All Programs, and VAIO Documentation.
¿Cómo cambiar el orden de los programas en VAIO Gate?
How to change the order of the programs in VAIO Gate?
Infección de malware o virus que ha dañado el archivo YACXGGER.HLP o archivos de programas relacionados a VAIO Computer Quick Start.
Virus or malware infection that has corrupted the snyucam3.inf file or related VAIO Computer Quick Start program files.
Personalizacion del ordenador VAIO > .Como utilizar VAIO Power Management? n107 N Visor de Administración de energía del VAIO Puede ver el rendimiento que ofrece el programa de energía modificado con VAIO Power Management.
Customizing Your VAIO Computer > Using the VAIO Power Management n128 N VAIO Power Management Viewer You can view performance with the power plan that was modified with the VAIO Power Management.
2 Haga clic en Inicio, Todos los programas y VAIO Smart Network o haga clic en el icono de VAIO Smart Network que se encuentra en la barra de tareas.
2 Click the button next to or above the WWAN icon in the VAIO Smart Network window.
3 Haga clic en Inicio, Todos los programas y VAIO Smart Network o haga clic en el icono de VAIO Smart Network que se encuentra en la barra de tareas.
3 Click Start, All Programs, and VAIO Smart Network or click the VAIO Smart Network icon on the taskbar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple