Esta herramienta de edición posee opciones muy similares a las que ya se trabajan en todos los programas de este tipo.
This editing tool has very similar options to the ones found in other programmes of this kind.
Una serie de países ya proporcionaron dicha ayuda en el pasado, y deberían fomentarse los programas de este tipo.
A number of countries have already provided such assistance in the past, and programmes of this kind should be given a major boost.
Una de las mayores ventajas es su ligereza comparado con otros programas de este tipo.
One of the biggest advantages is how light it is compared to other programs of this type.
Actualmente, existen cinco programas de este tipo que se aplican de modo semejante y respaldan medidas de la misma índole.
Currently, there are five such programmes which are implemented in a similar fashion and support comparable types of measures.
En tal sentido ratifican las conclusiones obtenidas en prácticamente todos los países que han organizado programas de este tipo.
In this aspect, they corroborate findings in virtually every country that organises such programmes.
Lamentablemente, hay muchos otros programas de este tipo que los ciberdelincuentes usan para robar dinero de gente inocente.
Unfortunately, there are many other programs of this type that cyber criminals use to steal money from unsuspecting people.
Cuando no hay programas de este tipo, un objetivo más general es el de colaborar con los educadores para establecerlos.
Where such programmes do not exist, a broader challenge is to work with educators to create them.
funciona como otros programas de este tipo.
works like most other programs of this type.
Como la mayoría de los programas de este tipo, usted puede explorar solamente para los archivos perdidos, pero no recuperarlos.
Like most programs of this type, you can only scan for lost files, but not recover them.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.