Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programas de mindfulness
Traducere "programas de mindfulness" în engleză
mindfulness programs
Además, los "programas de mindfulness" (de meditación, yoga y/o tai chi) pueden ayudar a mejorar el optimismo al reducir la ansiedad y el estrés, al mismo tiempo que mejoran la calidad de vida, aseguraron los autores del estudio.
In addition, "mindfulness programs" - involving meditation, yoga and/or tai chi - can help boost optimism by reducing anxiety and stress, while boosting quality of life, the study authors said.
Las empresas más punteras e innovadoras del mundo lo tienen claro: Apple, Google, Nike o Twitter, entre otras, están aplicando programas de mindfulness con enorme éxito.
The world's most cutting-edge and innovative companies have come to this conclusion: major companies including Apple, Google, Nike, and Twitter have implemented mindfulness programs with great success.
Los programas de mindfulness van ganando terreno en las iniciativas de bienestar corporativo en todo el mundo.
Mindfulness programs are making inroads into corporate wellness initiatives worldwide.
Este equipo de expertos ha sido un grupo pionero en la integración de los programas de Mindfulness en su práctica clínica habitual con pacientes que sufren de depresión, ansiedad, dolor crónico, u otros trastornos así como enfermedades oncológicas, infecciosas o neurológicas.
This team of experts group has been a pioneer in integrating Mindfulness programs in their usual clinical practice with patients suffering from depression, anxiety, chronic pain, or other disorders as well as oncological, infectious and neurological diseases.
Los programas de Mindfulness ayudan a los ejecutivos y sus empleados a reflexionar, enfocarse en la tarea en cuestión, dominar los niveles de estrés y recargarse.
Mindfulness programs help executives and their employees reflect, focus on the task at hand, master levels of stress, and recharge.
Los programas de Mindfulness tienen un gran potencial para ayudar a los estudiantes y maestros a prosperar en la escuela y más allá de la escuela, como se ve en muchas experiencias positivas de aquellos que participaron en dichos programas.
Mindfulness programs have great potential to help students and teachers thrive in school and beyond as seen in the many positive experiences of those participating in such programs.
Nuestro curso de Reducción de Estrés Basado en Mindfulness (Atención Plena) y otros programas de Mindfulness, son muy diferentes a cualquier programa que hayas encontrado anteriormente.
Our Mindfulness-Based Stress Reduction (MBSR) course (and other mindfulness programs) are unlike any sort of program you may have encountered before.
Preguntas como estas surgen a menudo en mis programas de mindfulness para principiantes.
Questions like these are always present in my programs for beginners.
La finalidad de esta revisión es la de recopilar artículos sobre estudios de programas de mindfulness que hayan sido implementados en el contexto escolar, ya que, podrían ayudar a mejorar la problemática mencionada.
The purpose of this review is to collect articles on studies of awareness programs that have been implemented in the school context, and that can help improve the aforementioned problems.
Esa sabiduría interna conoce el principio fundamental sobre el cual se cimientan y se desarrollan los programas de mindfulness (atención plena); que en ti hay más cosas buenas que malas.
That inner wisdom knows the fundamental principle upon which the foundation of mindfulness programs are built, that there is more right with you than wrong with you.
Asimismo, Palomer considera que aprovechó una tendencia ya que los clientes estaban presentando programas de mindfulness en la oficina.
Also, Palomer considers that it took a trend since customers were presenting programs of mindfulness in the office.
La integración de tecnología de Biofeedback en la práctica de mindfulness respalda científicamente nuestra praxis y nos distingue de otros programas de mindfulness y prácticas de meditación tradicional.
Integrating biofeedback and the lastest Bio-Metrics technology in the Mindfulness Exercises scientifically validates our practice, allows us to monitorize our daily progress and distinguishes us apart from other mindfulness and traditional meditation offerings.
Desde el centro que dirijo junto a Joost Scharrenberg, coordino las actividades de AMT en España e imparto distintos programas de mindfulness para niños y adultos.
From the centre that I own with Joost Scharrenberg, I coordinate the activities of AMT in Spain and give different programs of mindfulness to children and adults.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "programas de mindfulness" în limba Română
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 61 ms.
